北斗 Hokuto – 櫻 (桜)〔樱〕回廊 Cherry Blossom Corridor - 日本觀光旅遊景點 (观光旅游景点) Japan Sightseeing Spots / 交通 Transportation (Traffic)

賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 4 月下旬 Late Apr. – 5 月中旬 Mid-May 2022 / 4 / 28 – 5 / 8

1. 法亀寺の枝垂 (しだれ)桜 Hokkiji Temple Weeping Cherry Tree

法亀寺しだれ桜

北海道最大的枝垂桜 The largest weeping cherry tree in Hokkaido
樹高 Tree Height: 12 m
推定樹齢 Estimated Age: 300 年 Years
a. 夜間点灯 Light up: 18:30 – 20:30
b. 所在地 Location
〒 041-1231 北海道北斗市向野1丁目14-13
1 Chome-14-13 Mukaino, Hokuto, Hokkaido 041-1231
c. 交通 Access
函館バス Hakodate Bus
http://www.hakobus.co.jp/search/
http://www.hakobus.co.jp/search/primary_route.html
1. (21)(22)(25)(28A)(28B)(28C)(28E)(610) 北海道新幹線 Hokkaido Shinkansen、JR 函館本線 Hakodate Main Line 新函館北斗駅 Shin-Hakodate-Hokuto Sta. – 総合分庁舎前 Sogo Bunchosha-mae + 徒步7分 7-min walk
2. (22)(23)(25)(32)(610) 函館駅前 Hakodate Sta. – 総合分庁舎前 Sogo Bunchosha-mae + 徒步7分 7-min walk

2. 大野川沿いの桜並木 Cherry Blossom Trees along the Ono River

大野川沿いの桜並木

町道本郷川原町通線の両側 On both sides of the Hongo Kawaramachi street
300 m の桜並木 300 m row of cherry blossom trees: 本町せせらぎ公園 Honmachi Seseragi Park – 體育中心 (スポーツセンター) Sports Center
以染井吉野為中心，約有 100 棵桜花樹。There are about 100 cherry blossom trees centering on Somei Yoshino.
a. 夜間点灯 Light up: 18:30 – 21:00
b. 賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 4 月下旬 Late Apr. – 5 月上旬 Early May
c. 所在地 Location
〒 041-1201 北海道北斗市本町2丁目10-32
2 Chome-10-32 Honcho, Hokuto, Hokkaido 041-1201
d. 交通 Access
函館バス Hakodate Bus
1. (21)(22)(25)(28A)(28B)(28C)(28E)(610) 新函館北斗駅 Shin-Hakodate-Hokuto Sta. – 総合分庁舎前 Sogo Bunchosha-mae + 徒步5分 5-min walk
2. (22)(23)(25)(32)(610) 函館駅前 Hakodate Sta. – 総合分庁舎前 Sogo Bunchosha-mae + 徒步5分 5-min walk

3. 松前藩戸切地陣屋跡の桜花隧道 (トンネル) Sakura Tunnel of Matsumae Clan Hekirichi Jinya Ruins

松前藩戸切地陣屋跡

道道 96 号通往陣屋跡桜並木の隧道 (トンネル) The tunnel of cherry blossom trees leading from the prefectural road # 96 to the ruins of the Jinya.
a. 国指定史跡 National Designated Historic Site
b. 夜間点灯 Light up: 18:30 – 21:00
c. 北斗陣屋桜花節 (まつり) Hokuto Jinya Cherry Blossom Festival
https://www.city.hokuto.hokkaido.jp/docs/12564.html
2022 / 4 / 29
d. 所在地 Location
〒 049-0158 北海道北斗市野崎
Nozaki, Hokuto, Hokkaido 049-0158
e. 交通 Access
函館バス Hakodate Bus
1. (28B)(28E) 新函館北斗駅 Shin-Hakodate-Hokuto Sta. – 北清川 North Kiyokawa + 徒步15分 15-min walk
2. (28B) 上磯駅前 Kamiiso Sta. – 北清川 North Kiyokawa + 徒步15分 15-min walk

4. 清川の千本桜 Senbonzakura in Kiyokawa

清川の千本桜

道道 96 号沿線約有 1.8 km 長の桜並木。There are about 1.8 km of cherry blossom trees along National Route # 96. 北斗市清川 Kiyokawa, Hokuto City – 中野 Nakano
道道 96 号の両側種植大山桜 (蝦夷山桜)、染井吉野各 500 株，合計 1,000 株。We have planted 1,000 trees in total, 500 each of Daiyama cherry (Ezo mountain cherry) and Somei Yoshino, on both sides of the road
a. 所在地Location
〒 049-0155 北海道北斗市中野148
148 Nakano, Hokuto, Hokkaido 049-0155
b. 交通 Access
函館バス Hakodate Bus
1. (28B)(28E) 新函館北斗駅 Shin-Hakodate-Hokuto Sta. – 南清川 South Kiyokawa + 徒步1分 1-min walk
2. (28B) 上磯駅前Kamiiso Sta. – 南清川 South Kiyokawa + 徒步1分 1-min walk

參考文獻 References

北斗 Hokuto – 櫻 (桜)〔樱〕回廊 Cherry Blossom Corridor