https://www.ksks-arche.jp/maturi/maturitop.html
- 北播磨地区最大的祭典，每年 8 月盂蘭盆節後的第一個週六和週日舉行的夏季傳統。Ono Festival, the largest summer festival, takes place in the Kita-harima every August. It is held every year on the first Saturday and Sunday after the Bon festival.
- 第 1 天，舉行市民「市民 夏の夢舞台」、「総踊り」，兵庫県内最大級・施放約 5,000 発の煙火「ファイヤーファンタジア」，On the first day, the Citizens’ Natsu no Yume Butai and Soodori will be held the Fire Fantasia, one of the largest fireworks displays in Hyogo Prefecture, will set off about 5,000 fireworks.
- 第 2 天，有關西最大的舞蹈活動「小野愛的舞蹈」和可以製作手工藝的人氣「兒童 (こども) 広場」等豐富多彩的活動。On the second day, there are plenty of events such as the lively Kansai largest dance event “Ono-koi Dance” and the popular “Children’s Plaza” where you can make things.
- 屋台村 Yatai Village
- 8 / 19 15:00 – 21:00
- 8 / 20 11:00 – 21:00
開催日期 Opening Dates: 2023 / 8 / 19、20
開催場所 Place
- 小野市役所駐車場周辺 Around Ono City Hall Parking Lot
- 小野市うるおい交流館エクラ他 Ono City Uruoi Exchange Center Eclat, etc
所在地 Location
- a. 小野市役所 Ono City Hall
- 〒 675-1380 兵庫県小野市中島町531
- 531 Nakashimacho, Ono, Hyogo 675-1380
- b. 小野市うるおい交流館エクラ Ono City Uruoi Exchange Center Eclat
- http://www.eclat-hall.com/
- 〒 675-1366 兵庫県小野市中島町72
- 72 Nakashimacho, Ono, Hyogo 675-1366, Japan
交通 Access
- らんらんバス Ranran Bus – (1) 北回り循環 North Loop、(2) 南回り循環 South Loop、(3) 河合統合 Kawai Togo、(4) 西脇 Nishiwaki、(5) 鴨池 Kamoike、(6) 山田 Yamada・樫山 Kashiyama、(7) 大開 Daikai、(8) 万勝寺 Manshoji、(9) ひまわりタウン Himawari Town、(10) 中谷ルート Nakatani Route
- https://www.city.ono.hyogo.jp/soshikikarasagasu/sogoseisakubu_kotsuseisakugroup/gyomuannai/3/1/1832.html
- 神戸電鉄粟生線 Kobe Electric Railway Ao Line 電鉄小野駅 Ono Sta. – 小野市役所 Ono City Hall + 徒步1分 1-min walk
參考文獻 References
- 小野市観光協会
- https://ono-navi.jp/spot/2207/