淀川河川公園〔园〕背割堤地區〔区〕Yodogawa Kasen Park Sewari Area – 櫻(桜)並木〔樱并木〕Cherry Blossom Trees - 日本觀光旅遊景點 (观光旅游景点) Japan Sightseeing Spots / 交通 Transportation (Traffic)

在木津川和宇治川的堤防 (背割堤) 上，總長 1.4 km 的「櫻花隧道」，大約有 250 株桜並木。On the embankment of the Kizu River and the Uji River, there are approximately 250 cherry blossom trees with the spectacular 1.4 km cherry blossom tunnel.
賞櫻時期 Cherry Blossom Viewing Period: 3 月下旬 Late Mar. – 4 月上旬 Early Apr.

背割堤桜花節 (さくらまつり) Sewari Cherry Blossom Festival

桜花見遊船 (さくらであいクル－ズ) Sukura Cruise

https://www.yodogawa-park.jp/sakurafes/event.html
1. 運行期間 Cruise Period: 2023 / 3 / 25 – 4 / 9
2. 料金 Fare
大人 Adults: ¥ 1,500
学生 Students: ¥ 1,000
小人 (小学生 Elementary School Students): ¥ 500
3. 所要時間 Time Required: 約 20 分 min.
4. 運行時間 Cruise Hours: 始発便 10:00 発 – 最終便 16:00 発、毎時 00 分・30 分出航 First cruise departs at 10:00 to last cruise at 16:00, departing at 00:00 and 30:00 every hour

賞花 (お花見) 船 Cherry-blossom Viewing Boat E-Boat (ボ－ト)

1. 運行期間 Cruise Period: 2023 / 3 / 25 – 4 / 9
2. 行程 (コース) Course: 背割堤地区船着場 Sewari Area Boarding Place – 下流船着場 Shitaru Boarding Place
3. 料金 Fare
大人 Adults (中学生以上 Jr. High School Students & above): ¥ 1,000
小人 Children (小学生以下 Elementary School Students & Younger): ¥ 500
4. 所要時間 Time Required: 約 20 分 min.
5. 運行時間 Cruise Hours: 始発便 10:00 発 – 最終便 16:00 発、毎時 00 分・30 分出航 First cruise departs at 10:00 to last cruise at 16:00, departing at 00:00 and 30:00 every hour

遇見櫻花 (さくらであい) 館展望塔 Sakura Hall Observation Tower

展望塔可眺望整個背割堤の桜並木！From the observation tower, you can overlook the entire Cherry Blossom Tree!
1. 期間 Period: 2023 / 3 / 25 – 4 / 9
2. 利用時間 Opening Hours: 9:00 – 16:30
3. 料金 Fare
大人 Adults (中学生以上 Jr. High School Students & above): ¥ 300
小人 Children (小学生以下 Elementary School Students & Younger): ¥ 100

所在地 Location

交通 Access

參考文獻 References

淀川河川公園〔园〕背割堤地區〔区〕Yodogawa Kasen Park Sewari Area – 櫻(桜)並木〔樱并木〕Cherry Blossom Trees