https://www.byodoin.or.jp/ch2/
世界遺產 World Heritage
參觀時間 Opening Hours
- 庭園 Garden: 8:30 – 17:30
- 鳳凰堂內部參觀 Visiting Interior of Phoenix Hall: 9:30 – 16:10
- 平等院博物館鳳翔館 Byodoin Temple Museum “Hoshokan”: 9:00 – 17:00
- 茶房 Tea Room 藤花 Toka: 10:00 – 16:30 (星期二休息 Closed on Tuesday)
參觀費用 Admission Fee
- 庭園 Garden + 平等院博物館鳳翔館 Byodoin Temple Museum “Hoshokan”
- 大人 Adults: ¥ 600
- 中高校生 Jr. & Sr. High School Students: ¥ 400
- 小學生 Elementary School Students: ¥ 300
建築 Architecture
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/learn/architecture/
- https://www.byodoin.or.jp/en/learn/architecture/
- 1. 国宝 National Treasure
- 鳳凰堂 Phoenix Hall
- 2. 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 觀音堂 Kannon-do Hall / 養林庵書院 Yorin-an Shoin Residence (檜皮屋頂建築 Thatched Japanese Cypress Bark Roof)
雕刻 Sculptures．工藝 Art Crafts
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/learn/sculpture/
- https://www.byodoin.or.jp/en/learn/sculpture/
- 1. 国宝 National Treasures
- 阿彌陀如來坐像 Amida Buddha / 天蓋 Canopy / 雲中供養菩薩像 Praying Bodhisattva (Buddhist Saint) on Clouds / 鳳凰 Phoenix / 梵鐘 Temple Bell
- 2. 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 十一面觀音菩薩立像 Eleven-faced Kannon Buddha
繪畫 Painting
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/learn/picture/
- https://www.byodoin.or.jp/en/learn/picture/
- 国宝 National Treasure
- 鳳凰堂中堂壁扉畫 Paintings on the Walls and Doors in Chu-do Hall of Phoenix Hall
庭園 Garden
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/learn/garden/
- https://www.byodoin.or.jp/en/learn/garden/
- 国史跡、名勝 National Historic Site & Place of Scenic Beauty
鳳翔館 Byodoin Museum
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/museum/
- https://www.byodoin.or.jp/en/museum/
- 1. 国宝 National Treasures
- 梵鐘 1 口 1 Temple Bell、雲中供養菩薩像 26 尊 26 Statues of the Praying Bodhisattva (Buddhist Saint) on Clouds、鳳凰 1 對 A pair of Phoenix
- 2. 国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 十一面觀音菩薩立像 The Eleven-faced Kannon Buddha
茶房 Tea Room 藤花 Toka
最新消息 News
參觀 Walk Around
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/around/
- https://www.byodoin.or.jp/en/around/
- 1. 參觀地圖 Byodoin Temple Map
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/around/watch/
- https://www.byodoin.or.jp/en/around/watch/
- 2. 標準行程 Model Course – 50 分鐘 min. & 90 分鐘 min.
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/around/hear/
- https://www.byodoin.or.jp/en/around/hear/
- 3. 季節花卉地圖 Seasonal Flower Map
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/around/smell/
- https://www.byodoin.or.jp/en/around/smell/
藤花 Wisteria
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/saijiki/?id=fuji
- 藤棚 Ofuji Shelf (Wisteria Trellis): 3 處 Wisteria Trellis
- 種類 Type: 2
- 花簇 (房) 長度 Length of Flower Clusters: > 1.0 m
- 推定樹齢 Estimated Age: 280 年 Years
- 開花時期 Flowering Period: 4 月下旬 Late Apr. – 5 月上旬 Early May
紅葉 Autumn Leaves
- 200 株楓樹 Japanese maple trees
- 最佳觀賞期間 Best Time to See: 11 月中旬 Mid-Nov. – 12 月上旬 Early Dec.
所在地 Location
- 〒 611-0021 京都府宇治市宇治蓮華116
- Renge-116 Uji, Kyoto 611-0021
交通 Access
- https://www.byodoin.or.jp/ch2/guide/access/
- https://www.byodoin.or.jp/en/guide/access/
- 1. JR 奈良線 Nara Line 宇治駅 Uji Sta. + 徒歩10分 10-min walk
- 2. 京阪宇治線 Keihan Uji Line 宇治駅 Uji Sta. + 徒歩10分 10-min walk
參考文獻 References