中之條〔条〕町六合赤岩 Nakanojo-machi Kuni-akaiwa (山村・養蠶〔养蚕〕集落 Mountain Village & Sericulture Village) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

https://www.town.nakanojo.gunma.jp/soshiki/15/1239.html

「重要伝統的建造物群保存地区」Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

• 赤岩是一個保留許多養蚕農家原貌的集落，集落景觀由附屬的庫房、穀倉、石牆構成。In Akaiwa there are many sericulture farmers remain in their original form, and the village landscape consisting of attached storehouses, barns, and stone walls.

1. 湯本家住宅 Yumotl Family Residence

• 町指定重要文化財 Town Designated Important Cultural Property
• 〒 377-1311 群馬県吾妻郡中之条町赤岩
• Akaiwa, Nakanojo, Agatsuma District, Gunma 377-1311

2. お蚕さんの里展示館 Silkworm Village Exhibition Hall

• 〒 377-1311 群馬県吾妻郡中之条町赤岩493
• 493 Akaiwa, Nakanojo, Agatsuma District, Gunma 377-1311

3. 赤岩公民館 Akaiwa Community Center

• 〒 377-1311 群馬県吾妻郡中之条町赤岩459
• 459 Akaiwa, Nakanojo, Agatsuma District, Gunma 377-1311

所在地 Location

• 〒 377-1311 群馬県吾妻郡中之条町赤岩225
• 225 Akaiwa, Nakanojo, Agatsuma District, Gunma 377-1311

交通 Access

• 六合地区路線バス Kuni Area Route Bus
• https://www.town.nakanojo.gunma.jp/soshiki/4/3615.html
• JR 吾妻線 Agatsuma Line 長野原草津口駅 Naganohara-Kusatsuguchi Sta. – 南大橋 Minami Ohashi + 徒步5分 5-min walk

參考文獻 References

• NAKANOJYO TOWN
• https://www.town.nakanojo.gunma.jp/soshiki/15/1239.html