黑石市中町 Kuroishi City Nakamachi (商家町 Merchant Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings - 日本觀光旅遊景點 (观光旅游景点) Japan Sightseeing Spots / 交通 Transportation (Traffic)

「重要伝統的建造物群保存地区」Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings

中町小見世老街 (こみせ通り) Nakamachi Komise Street -「日本の道百選」Japan’s Top 100 Roads

https://aomori-tourism.com/spot/detail_264.html
從藩政時代留存下來的傳統建築物及木造拱廊，小見世 (こみせ) 是一個類似拱廊的通道，用於防雪和防雨，是雪国特有的，而中町通り房屋保存状態特別良好 It is an arcade-shaped street that has remained since the feudal era. Komise is an arcade-like passage made to protect from snow and rain, and is unique to snowy regions. The houses on Nakamachi-dori are particularly well-preserved.

a. 高橋家住宅 Takahashi Family Residence

b. 西谷家住宅 Nishiya Family Residence

c. 鳴海醸造店 Narumi Sake Brewery

https://narumijozoten.com/
〒 036-0377 青森県黒石市中町1-1
1-1 Nakamachi, Kuroishi, Aomori 036-0377
酒造 (蔵) 見学 Brewery Tour
期間 Period: 4 月下旬 Late Apr. – 10月下旬 Late Oct. (酒造時期除外 Excluding Sake Brewing Season)
時間 Time: 9:00 – 16:00
所用時間 Time Required: 約 30 分 About 30 min
料金 Fee: 見学無料 Free
予約 Reservation: 要予約 Reservation Required

d. 津軽こみせ駅 Tsugaru Komise Eki

https://kuroishi.or.jp/shopping/komiseeki
津輕三味線演奏者免費現場表演津輕三味線 You can enjoy live performances of Tsugaru Shamisen daily at the Tsugaru Komise Eki for free.
〒 036-0377 青森県黒石市中町5−5
〒 036-0377 Aomori, Kuroishi, Nakamachi, 5−5

e. 寺山餅店 Terayama Mochi Shop

f. 松の湯交流館 Matsu no Yu Community Center

g. 松葉堂まつむら Matsubado Matsumura

所在地 Location

交通 Access

參考文獻 References

黑石市中町 Kuroishi City Nakamachi (商家町 Merchant Town) – 重要傳統的建造物群保存地區〔重要传统的建造物群保存地区〕Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings