「重要伝統的建造物群保存地区」Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings
- 建於江戶中期到昭和初期的民家,用一塊塊石頭堆砌起來的石牆(垣)和田地等,在陡峭的山坡上茅葺屋頂民家並排形成的集落,集落内的高低差約有390 m。You can see nostalgic scenery such as old private houses built from the middle of the Edo period to the early Showa period (late 17th century to early 20th century), stone walls made by piling up stones one by one, and also cultivated land. The village is formed on a steep slope with a height difference of about 390 m.
祖谷の山里 Togenkyo-Iya
- https://www.tougenkyo-iya.jp/
- 徳島県祖谷 Iya Region, Tokushima Prefecture – 日本三大秘境の一 One of Japan’s Three Major Unexplored Regions
- 茅葺き民家 Thatched House
- https://www.tougenkyo-iya.jp/thatched-house/
- お食事 Meals
- https://www.tougenkyo-iya.jp/meals/
- 体験Experience
- 蕎麥麵製作(そば打ち)体験 Soba Maiking Experience
- 所要時間 Time Required: 90分 min
- 体験料金 Experience Fee: 1組 Pair ¥ 15,000
- 落合集落重伝建導覽行程 (ガイドツアー) Ochiai Village Guided Tour
- 所要時間 Time Required: 60分 min
- 導覽費 (ガイド料金) Guided Fee: ¥ 7,500
- 宿泊予約 Reservation
- https://www.tougenkyo-iya.jp/reservation/
- 受付事務所 Reception Office
- 〒 778-0202 徳島県三好市東祖谷落合403
- 403 Higashiiyaochiai, Miyoshi, Tokushima 778-0202
- 祖谷線 Iya (久保行 To Kubo) – 四国交通バス Shikoku Kotsu Bus
- https://yonkoh.co.jp/routebus
- JR 土讃線 Dosan Line 大歩危駅前 Oboke Sta. – 九鬼下 Kuki shimo + 徒步1分 1-min walk
長岡家住宅 Nagaoka House
- 參觀以前村民的生活樣式 Visit the life style of the former villagers
- 〒 778-0202 徳島県三好市東祖谷落合89-1
- 89-1 Higashiiyaochiai, Miyoshi, Tokushima 778-0202
落合集落展望所 National Heritage Area Ochiai Village Observatory
- 對面的落合集落展望所,可以眺望落合集落的全貌 You can overlook the whole Ochiai Village on the opposite side of the Ochiai Village Observatory.
- 〒 778-0203 徳島県三好市東祖谷中上80
- 80 Higashiiyanakaue, Miyoshi, Tokushima 778-0203
- 祖谷線 Iya (久保行 To Kubo) – 四国交通バス Shikoku Kotsu Bus
- https://yonkoh.co.jp/routebus
- JR 土讃線 Dosan Line 大歩危駅前 Oboke Sta. – 落合 Ochiai + 徒步25分 25-min walk
所在地 Location
- 〒 778-0202 徳島県三好市東祖谷落合99
- 99 Higashiiyaochiai, Miyoshi, Tokushima 778-0202
交通 Access
- 祖谷線 Iya (久保行 To Kubo) – 四国交通バス Shikoku Kotsu Bus
- https://yonkoh.co.jp/routebus
- JR 土讃線 Dosan Line 大歩危駅前 Oboke Sta. – 落合橋 Ochiaibashi + 徒步15分 15-min walk
參考文獻 References
- 2018 City of Miyoshi
- https://miyoshi-tourism.jp/s
- pot//ochiaishuraku