https://www.kanazawasushi.com/tw/
https://www.kanazawasushi.com/en/
https://www.kanazawasushi.com/
- 在日本除了手握壽司，自古以來「押壽司」和「散壽司」也都是相當有名的壽司。In the days of old, there was a traditional dish in Kanazawa called oshi-sushi (meaning pressed sushi) which was an essential part of spring and autumn festivals.
- 而在金澤，每當祭典之際，家家戶戶用著在地的海鮮和當季的作物製作「押壽司」，全家一起品嚐，是一直以來的文化傳統。歡迎各位來本店體驗製作和品嚐簡單又有趣的「押壽司」。At, Kanazawa Oshi-sushi, we would love for our customers to experience the fun of this old tradition of making oshi-sushi whilst hearing the stories about its special ingredients from us, the elderly women of Kanazawa.
傳統金澤壽司體驗 Kanazawa-Sushi Making Course – ¥ 2,750
- 包含 15 種不同的金澤傳統食材，固定在圓形真木盒的獨特壽司。Fifteen different kinds of Kanazawa ingredients will be pressing into a traditional container called a wappa.
笹壽司體驗 (竹葉壽司) Bamboo Aroma Sushi Making Course – ¥ 2,200
- 來自白山山腰，白峰村的著名祭典壽司。特殊的竹葉帶有清爽香氣，更具有殺菌的效果。This type of sushi is festival sushi traditionally made in the Hakusan and Shiramine area. The refreshing aroma of the bamboo grass has anti-bacterial effect.
祭典壽司體驗 Festival Sushi Making Course – ¥ 2,200
- 道地的傳統金澤家庭料理，將食材放進特製圓木盒的金澤傳壽司。The basic home cooked festival sushi of Kanazawa tradition.
蟹臉壽司體驗 Tasty Crab Sushi Making Course – ¥ 2,750
- 季節限定 Seasonal Limited
- 以甲箱蟹為主的蟹味壽司。自己可以親手體驗來做蟹面壽司。You will be given a whole tanner crab to hollow out and fill yourself with delicious crab sushi.
所在地 Location
- 〒 920-0831 石川県金沢市東山1丁目15-6
- 1 Chome-15-6 Higashiyama, Kanazawa, Ishikawa 920-0831
交通 Access
- 11、12、16、88、城下まち金沢周遊 Castle Town Kanazawa Loop Bus – 北陸鉄道巴士 Hokuriku Railroad Bus‧名金線 Meigane Line・深谷温泉線 Fukaya Onsen Line – 西日本 JR バス Nishinihon JR Bus
- https://arj.hokutetsu.co.jp/timetable/pathway.php
- https://www.nishinihonjrbus.co.jp/route/kanazawa/
- 金沢駅 Kanazawa Sta. – 橋場町 Hashibacho + 徒步3分 3-min walk
參考文獻 References