伊勢〔势〕志摩中央市場〔场〕「ザ・朝市」Ise Shima Central Market「The Morning Market」

https://www.the-asaichi.co.jp/

• 伊勢志摩鳥羽的海鮮店！除了龍蝦、鮑魚等三重著名食材外，還有海螺、大蛤蜊、劍魚、岩牡蠣(夏季)、真牡蠣(冬季)等時令海鮮。另外，魚干也大受歡迎。There are seafood stores and plenty of seafood in Ise Shima Toba! In addition to luxurious Mie brand ingredients such as spiny lobster and abalone, there are also seasonal seafood such as turban shells, large clams, swordfish, rock oysters (summer), and true oysters (winter). Moreover, dried fish is also very popular.

お食事 Meal

• https://www.the-asaichi.co.jp/hakutakatei.html
• 海産問屋(批發商)直営 Seafood Wholesaler Direct Management 昼食(午餐 Lunch) ＆お食事処 (餐廳 Restaurant)『漁師村 Fisherman Village』
• https://www.the-asaichi.co.jp/hakutakatei.html
• 人氣海鮮拼盤、伊勢龍蝦、牡蠣吃到飽等時令菜單應有盡有！They offer seasonal menus such as the popular seafood platter bowl, Ise lobster, and all-you-can-eat oysters!
• 営業時間  Opening Hours: 11:00 – 17:00 (お土産物區 Souvenir Corner: 8:00 – 17:00）
• 定休日 Closed: 無休 None
• 『鮪魚(まぐろ)丼 Tuna Bowl』限定！ Limited Edition
• 海鮮拼盤 Seafood Platter Bowl
• 大盤生魚片 Large Plate of Sashimi・水煮魚 Boiled Fish・米飯 Rice・味噌湯 Miso Soup

牡蠣吃到飽 All-you-can-eat Oysters

• https://www.the-asaichi.co.jp/kaki.html
• 牡蠣吃到飽 Oysters All-you-can-eat (60 分鐘 min.) + 炸牡蠣 Fried Oysters (3 個 Pieces) + 牡蠣飯 Oyster Rice + 湯 Soup
• 料金 Fee: ¥ 3,300

BBQ

• https://www.the-asaichi.co.jp/bbq.html
• 沙灘海鮮燒烤區 Beach Seafood Barbecue Corner

お土産 Souvenir

• https://www.the-asaichi.co.jp/gift.html

漁場直送 Direct Delivery from Fishing Ground

• https://www.the-asaichi.co.jp/gyoba.html

所在地 Location

• 〒 517-0081 三重県伊勢市朝熊町1-11
• 〒 517-0081 Mie, Ise, Asamacho, 1-11

交通 Access

• https://www.the-asaichi.co.jp/acc.html
• JR 参宮線 Sangu Line 池の浦シーサイド駅 Ikenoura-seaside Sta. + 徒步14分 14-min walk
• 近鉄鳥羽線 Kintetsu Toba Line 池の浦駅 Ikenoura Sta. + 徒步11分 11-min walk

參考文獻 References

• The Asaichi Hakutakasuisan
• https://www.the-asaichi.co.jp/