https://www.toyohashiuoichiba.com/
市場内マップ Market Map
場內 Inside – 魚類中心 Fish Center
- https://www.toyohashiuoichiba.com/%E5%A0%B4%E5%86%85-%E3%81%8A%E3%81%95%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC/
- 以批發價格提供當地捕獲的魚類到全國各地運來的海產品等市場獨有的多種產品。We offer a wide selection of products unique to the market, from locally caught fish to seafood sent from all over the country, and at wholesale prices.
場内 Inside – 食品中心 Food Center
- https://www.toyohashiuoichiba.com/%E5%A0%B4%E5%86%85-%E9%A3%9F%E5%93%81%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC/
- 除了肉類、蔬菜、豆製品、調味品等食品外，“美食中心”還備有鍋具、料理盤等種類繁多的商品。In addition to food stuffs such as meat, vegetables, food boiled in soy, seasonings, etc., we have a wide variety of stores in the “Food Center”, including pots and cooking trays.
場外 Outside -魚市場前センター In front of the Fish Market Center
- https://www.toyohashiuoichiba.com/%E5%A0%B4%E5%A4%96-%E9%AD%9A%E5%B8%82%E5%A0%B4%E5%89%8D%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC/
- 有各種各樣的商店，從菜刀店到出售用作湯料的鰹魚片的商店。營業日基本以魚市日曆為準，但部分店鋪可能在周三休息。詳情請諮詢各店鋪。At the Uoichiba-mae Center, we have a wide variety of shops, from kitchen knife shops to shops that sell bonito flakes for soup stock. We will introduce the store here. Business days are basically based on the fish market calendar, but some stores may be closed on Wednesdays. For details, please contact each store.
魚烹飪教室 Fish Cooking Class
餐廳 Restaurant – 市場前 In front of the Market
營業日曆 Business Calendar
営業時間 Opening Hours
- 清晨 (早朝) Early Morning – 10:00
所在地 Location
- 〒 440-0091 愛知県豊橋市下五井町青木110
- Aoki-110 Shimogoicho, Toyohashi, Aichi 440-0091
交通 Access
- https://www.toyohashiuoichiba.com/%E3%83%90%E3%82%B9%E3%81%AE%E9%81%8B%E8%A1%8C/
- かわきたバス「スマイル号 Smile-go」 – 社區巴士 (コミュニティバス) Community Bus
- https://www.city.toyohashi.lg.jp/24472.htm
- 豊橋駅前Toyohashi Sta. – 魚市場 Uoichiba + 徒步1分 1-min walk
參考文獻 References