https://www.city.inzai.lg.jp/0000013351.html
彩燈概要 Illumination Overview
- 名稱 Name
- Illumination ★ INZAI ~ 自然的共生、幻想和夢的市鎮 Symbiosis with Nature, Fantasy and Dream City ~
- a. 舉辦期間 Opening Period: 2022 / 11 / 12 – 2023 / 2 / 19
- b. 點燈時間 Light Up
- 17:00 – 22:00 (11 / 12 – 11 / 30)
- 17:00 – 21:00 (12 / 1 – 2023 / 2 / 19)
- c. 電燈數 Number of Light Bulbs: 約 60 萬球 Approximately 600,000 bulbs
- d. 点灯式 Light Up Ceremony
- 11 / 12 13:15 北総線 Hokuso Line 千葉新城中央駅前 Chiba Newtown Chuo Sta.
- 17:00 点灯北総線 Hokuso Line、京成電鉄 Keisei Dentetsu 成田空港線 Narita Sky Access Line 千葉新城 (ニュータウン) 中央駅 Chiba Newtown Chuo Sta. + 徒步1分 1-min walk
彩燈內容 Illumination Contents
都市 Urban、未來 Future – 北口區域 North Exit Area
- 車站北口展現「都市」的彩燈 At the station north exit, illuminations expressing “city” are developed.
- “irumirai★INZAI” 代名詞，約 300 m 的香檳金的林蔭道 A 300 m champagne gold tree-lined road can be said to be synonymous with “Illumination ★ INZAI”.
- 光雕投影 Fantasy & Dreams with Vivid Illuminations – 駅北口駐輪場前 In front of the station north exit bicycle parking lot
- 17:00、18:00、19:00、20:00、21:00 – 6 分鐘的影映像投影 A 6-minute video will be projected at 17:00, 18:00, 19:00, 20:00 and 21:00.
自然 Nature、歷史 History – 南口區域 South Exit Area
- 車站南口展現印西市的「自然」的彩燈 The station south exit has illuminations based on Inzai City’s “nature” motif.
- 「吉高の大桜」表現自然的綠色的風景 Including the main tree inspired by “Yoshitaka’s Great Cherry Blossoms”, green trees that express rich nature color the rotary.
- 印西市的傳說新紀念碑的出現 A new monument will also appear in connection with the legend of Inzai City.
都市和自然的調和 Harmony between City and Nature – 駅前平台區域 Station Deck Area
- 駅前平台展現印西市「都市和自然的調和」的彩燈 On the deck in front of the station, illuminations expressing Inzai City’s “harmony between city and nature” are developed.
- 表現印西市的花”波斯菊”的彩燈，將車站前的平台變身為「波斯菊路」The illuminations expressing Inzai Symbol of the city flower “Cosmos” quickly change to “Cosmos Road” on the station deck.
- 駅出口の正面，作為印西市的吉祥物迎接各位 In front of the station exit, that character, familiar as a Inzai City mascot character, will welcome you.
所在地 Location
- 〒 270-1350 千葉県印西市中央北1丁目
- 〒 270-1350 Chiba, Inzai, Chuokita, 1 Chome
交通 Access
- 北総鉄道 Hokuso Railway 北総線 Hokuso Line、京成電鉄 Keisei Dentetsu 成田空港線 Narita Sky Access Line 千葉新城 (ニュータウン) 中央駅 Chiba Newtown Chuo Sta.+ 徒步1分 1-min walk
參考文獻 References
- Inzai city
- https://www.city.inzai.lg.jp/0000013351.html