八幡平アスピーテライン Hachimantai Aspite Line – 雪の回廊 Snow Corridor & 紅葉〔红叶〕Autumn Leaves

• 「八幡平 ASPITE LINE (県道 23 号)」全長約 27 公里，橫跨岩手、秋田兩縣，冬季 (11 月上旬 – 4 月中旬) 全面禁止通行，毎年 4 月中旬左右，鏟雪時形成的雪牆就是「雪之迴廊」，長度傲視全日本，最高處高達 8 公尺。The Hachimantai Aspite Line stretching over Iwate and Akita prefectures is a 27 km driving route. The driving route is closed during winter (early November to mid-April) reopens in mid-April. This unique scene can be enjoyed until early May. Along the 27 km Snow Corridor, the longest in Japan, the snow walls rise up to 8 m on each side of the road.

路線地圖 Route Map

• https://www.hachimantai.or.jp/event/iwatehachimantai_drivemap.pdf

八幡平山頂休息站 (レストハウス) Hachimantai Mountaintop Rest House

• https://www.hachimantai.or.jp/rest_house/index.html
• 営業期間 Opening Period: 4月中旬 Mid-Apr. – 11月上旬 Early Nov.
• 営業時間 Opening Hours: 9:00 – 17:00
• 菜單 Menu
• 按一下以存取 menu.pdf

紅葉〔红叶〕Autumn Leaves

1. 御在所 Gozaisho
2. 黒谷地湿原 Kuroyachi Marsh
3. 八幡平山頂遊歩道 Hachimantai Summit Promenade

• 最佳觀賞期間 Best Time to See: 9 月下旬Late Sept. – 10 月中旬 Mid-Oct.
• 所在地 Location
• 〒 028-7302 岩手県八幡平市松尾寄木
• Matsuoyoriki, Hachimantai, Iwate 028-7302, Japan
• 交通 Access
• 八幡平自然散策バス Hachimantai Nature Walk Bus – 岩手県北バス Iwate Kenpoku Bus
• http://www.iwate-kenpokubus.co.jp/regular/map/morioka/hachimantai/
• 運行期間 Operation Period: 2025 / 4 / 19．20、4 / 25–10 / 26
• 盛岡駅前 Morioka Sta. – 御在所 Gozaisho – 黒谷地 Kuroyachi – 八幡平頂上 Hachimantai Summit

所在地 Location

• 〒 028-7302 岩手県八幡平市松尾寄木
• Matsuoyoriki, Hachimantai, Iwate 028-7302, Japan

交通 Access

• 八幡平自然散策バス Hachimantai Nature Walk Bus – 岩手県北バス Iwate Kenpoku Bus
• http://www.iwate-kenpokubus.co.jp/regular/
• http://www.iwate-kenpokubus.co.jp/regular/map/morioka/
• 運行期間 Operation Period: 2022 / 4 / 22 – 10 / 16
• 盛岡駅前東口 Morioka Sta. East Exit – 八幡平頂上 Hachimantai Summit

參考文獻 References

• Hachimantaishi Kanko Kyokai
• https://www.hachimantai.or.jp/rest_house/index.html