松山商店街 Matsuyama Shotengai (Shopping Streets)

http://matsuyama-shotengai.com/

松山市駅地下商店街 Matsuchika Town Underground Shopping Arcade

• http://matsuchika-town.com/
• 四國唯一的地下購物中心。靠近連接郊區和松山市中心的伊予鐵道郊區列車松山市站，以及環繞松山市中心的市內列車，是購物和觀光的便利購物區 It is the only underground shopping mall in Shikoku. It is a convenient shopping district for shopping and sightseeing, as it is close to the Iyo Railway suburban train Matsuyama City Station, which connects the suburbs to the center of Matsuyama City, and the city trains that surround the center of Matsuyama City.
• a. 營業時間 Opening Hours: 11:00 – 19:00
• b. 定休日 Closed: 原則上第三周星期三、元日 The third Wednesday of every month; New Year’s Day (Some stores are open in August and December.)
• c. 地下街利用時間 Shopping Street Hours: 6:00 – 22:30
• d. 店鋪一覧 Shop List
• http://matsuchika-town.com/shop/
• e. 所在地 Location
• 〒 790-0012 愛媛県松山市湊町5
• 5 Minatomachi, Matsuyama, Ehime 790-0012, Japan
• f. 交通 Access
• 市內線 City Line Tram 1、2、3、6 – 伊予鉄 Iyotetsu 松山市駅 Matsuyama City Sta. + 徒步1分 1-min walk
• g. 參考文獻 References
• 2011 まつちかタウン
• http://matsuchika-town.com/

松山銀天街 Matsuyama Gintengai

• http://gintengai.or.jp/
• 松山銀天街是位於松山市湊町的購物區。湊町是松山市的交通中心，商圈入口處是四國面積最大、銷售額最大的伊予鐵高島屋，也是四國唯一的地下商場「松下町」，毗鄰約 600 m 的長街北側 Matsuyama Gintengai is a shopping district located in Minatomachi, Matsuyama City. Minatomachi is the transportation center of Matsuyama City, and at the entrance of the shopping district is Iyotetsu Takashimaya, which boasts the largest area and sales in Shikoku, and the only underground shopping mall in Shikoku, “Matsuchika TOWN”. Okaido is adjacent to the north side of the long street of about 600 m.
• a. 店舗紹介 Shop Information
• http://gintengai.or.jp/?cat=17
• b. 地圖 Map
• http://gintengai.or.jp/?p=2108
• c. 新着情報 News Information
• http://gintengai.or.jp/?cat=1
• d. 活動日程 Event Calendar
• https://machi-matsuyama.com/calendar.html
• e. 優惠 Coupon & Present
• https://matsuyama-shotengai.com/coupon/?area-cat=gintengai4
• f. 所在地 Location
• 〒 790-0012 愛媛県松山市湊町4-8-15
• 〒 790-0012 Ehime, Matsuyama, Minatomachi, 4 Chome-8-15
• g. 交通 Access
• 市內線 City Line Tram 1、2、3、6 – 伊予鉄 Iyotetsu 松山市駅 Matsuyama City Sta. + 徒步3分 3-min walk
• h. 參考文獻 References
• 2022 松山銀天街商店街振興組合
• http://gintengai.or.jp/

南銀天街商店街 Minami Gintengai

• https://minami-gintengai.com/
• a. 店鋪搜尋 Shop Search
• https://minami-gintengai.com/
• b. 銀天街地圖 Map
• https://minami-gintengai.com/map/
• c. 訊息 News・活動 Event
• https://minami-gintengai.com/news/
• d. 所在地 Location
• 〒 790-0012 愛媛県松山市湊町3丁目5
• 〒 790-0012 Ehime, Matsuyama, Minatomachi, 3 Chome-5
• e. 交通 Access
• https://minami-gintengai.com/access/
• 市內線 City Line Tram 1、2、3、6 – 伊予鉄 Iyotetsu 松山市駅 Matsuyama City Sta. + 徒步10分10-min walk
• f. 參考文獻 References
• 南銀天街
• https://minami-gintengai.com/

大街道商店街 Okaido

• https://www.okaido.jp/
• 大街道位於松山中央商店街の一角，拱廊長 483 m、寬 15m、天井高度 13 m、自動開閉式 3 段の全蓋穹頂 Okaido occupies a corner of the Matsuyama Central Shopping Street. This arcade is 483m long, 15m wide, and has a ceiling height of 13m. It is a fully covered arcade with an automatic opening and closing type 3-tier dome.
• a. 営業時間 Opening Hours: 10:00-18:00
• b. 店舖一覧 Shop List
• https://www.okaido.jp/information
• c. 地圖 Map
• https://www.okaido.jp/map/
• d. 最新情報 News
• https://www.okaido.jp/newsandevent/
• e. 優惠 Coupon
• https://www.okaido.jp/coupon/
• f. 活動 Event
• https://www.okaido.jp/event/
• g. 所在地 Location
• 〒 790-0003 愛媛県松山市三番町2丁目2-3
• 〒 790-0004 Ehime, Matsuyama, Okaido, 2 Chome 2-3
• h. 交通 Access
• 市內線 City Line Tram 1、2、3、5 – 伊予鉄 Iyotetsu 大街道駅 Okaido Sta. + 徒步1分 1-min walk
• i. 參考文獻 References
• okaido 2015
• https://www.okaido.jp/

大街道商店街 1 丁目 Okaido Shopping Street 1-chome

トップページ

• a. 店舖一覧 Shop List
• https://okaido1.com/shops/
• b. 新着情報 News
• https://okaido1.com/news/
• c. 活動日程 Event Calendar
• https://okaido1.com/event/
• d. 地圖 Map
• https://matsuyama-shotengai.com/map/
• e. 所在地 Location
• 〒 790-0003 愛媛県松山市三番町2丁目3-3
• 〒 790-0004 Ehime, Matsuyama, Okaido, 2 Chome 3-3
• f. 參考文獻 References
• 大街道中央商店街振興組合
• https://okaido1.com/

道後商店街 Dogo Shoutengai

• https://dogo-shoutengai.jp/
• a. 關於道後商店街 About Dogo Shoutengai
• https://dogo-shoutengai.jp/about/
• 道後商店街從伊予鐵道電車的終點道後溫泉站連接道後溫泉本館。長約 250 m 的 L 字型拱廊。兩邊排列的約 60 家店鋪在明治時代進行了翻修，發展成門市般的發展，因此振興的目標是讓您感受到“明治浪漫” Dogo Shopping Street connects the Dogo Onsen Main Building from Dogo Onsen Station, the end point of the Iyo Railway tram. It is an L-shaped arcade of about 250m. Approximately 60 shops lined up on both sides were renovated in the Meiji era and have developed like a gate city, so the goal of revitalization is to make you feel “Meiji romance”.
• b. 店舖介紹 Shop Information
• https://dogo-shoutengai.jp/information/
• c. 營業時間 Opening Hours: 9:00 – 22:00
• d. 地圖 Map
• https://dogo-shoutengai.jp/map/
• e. 訊息 News
• https://dogo-shoutengai.jp/newsandevent
• f. 優惠 Coupon
• https://dogo-shoutengai.jp/coupon
• g. 所在地 Location
• 〒 790-0842 愛媛県松山市道後湯之町12-1
• 12-1 Dogoyunomachi, Matsuyama, Ehime 790-0842
• h. 交通 Access
• 市內線 City Line Tram 3、5 – 道後温泉駅 Dogo Onsen Sta. + 徒步1分 1-min walk
• i. 參考文獻 References
• 2022 道後商店街振興組合
• https://dogo-shoutengai.jp/