- 定山溪温泉街湧出的泉水，無色透明、還有鈉氯化物泉(低滲中性溫泉)的特點，泉水來源於 56 個地方，大多數集中在流經溫泉街的豐平河的月見橋附近和高山橋附近，豐富的泉水從河岸和河底的岩盤裂縫中自然湧出。泉水每分鐘湧出 8,600 升的量，湧出溫度為 60 – 80 度，可謂高溫、足量、高質 Hot spring gushing out in the Jozankei spa resort areas contains sodium chloride (neutral hypotonic hot spring) featuring its colorless and transparency, and mild amount of salt. There are 56 sources of hot spring in the Jozankei spa resort. Most of them are concentrated in the vicinity of Tsukimibashi bridge and Takayamabasi bridge of the Toyohira river running the spa resort areas. Hot spring is abundantly gushing out from crannies of bedrocks in the riverbank and in the bottom of the river. The quantity indeed 8,600 liters per every minute, gushing temperature is high as 60 to 80 degrees and we proud of this hot springs for both of quantity and quality.
最新消息 News
住宿 Stay
當日來回溫泉設施一覽 Onsen & One-day Spa (Day-trop Hot Spring)
餐飲店・特產店 Restaurant & Shop
體驗・活動力 Activity
活動 Events
地圖 Area Map
錦繡秋色 The Vivid Colors of Autumn
- https://jozankei.jp/tw/about/seasons/autumn/
- https://jozankei.jp/en/about/seasons/autumn/
- 紅葉〔红叶〕の名所 100 選〔选〕Top 100 Autumn Leaves Spots
- 每年 9 月下旬開始可以觀賞到「五大秋葉」Every year, from the end of September, the ‘Top Five Autumn Foliage Spots’ program begins.
- 1. 橫跨在秋葉山谷上紅色吊橋「二見吊橋」The red「Futami-tsuribashi Suspension Bridge」that spans a ravine of autumn leaves
- 每年 10 月左右會環繞在紅黃秋葉之下 Every year, around October, the spot is wrapped in red and yellow leaves.
- 2. 自然漫步小道「二見定山之道」The「Futami-Jozan Road」Nature Trail
- 二見公園 Futami Park – 二見吊橋 Futami-tsuribashi Suspension Bridge – 童淵 Kappabuchi Pool – 赤岩之澗 Akaiwa-no-kan Stream
- 3. 秋葉纜車 Koyo (Autumn Leaves) Gondola
- 在 9 月下旬到 10 月中旬可觀賞到美麗秋葉的期間 From late September to mid-October the beautiful autumn leaves can be seen.
- 山頂站設置有期間限定的「360 度山頂全景展望台」，可觀賞到一整片的秋葉 A 360° panoramic observation deck is established for a limited period at the summit station, which affords expansive views of the autumn leaves.
- 4. 豐平峽水壩 Hoheikyo Dam
- 圍繞在湖泊的美色森林為人氣秋葉景點 The reservoir surrounded by colorful forests is a popular spot.
定山溪・豐平峽・小金湯 温泉當天來回巴士旅行 The Day Trip Package
- 車資 Fare
- 成人 Adults: ¥ 2,000
- 兒童 Children: ¥ 1,000
定鐵巴士全天無限票 Jotetsu bus All day unlimited ticket + 入浴券 Bath Ticket
- 不包括札幌國際滑雪場線·札幌圓頂穿梭巴士·通勤班輪·其他活動運營的巴士 Excluding Sapporo Kokusai Ski Resort Line·Sapporo Dome Shuttle Bus·Commuter Liner·Buses operated by other events
所在地 Location
- 3丁目定山渓温泉東 南区 札幌市 北海道 061-2302
- 3 Chome Jozankeionsenhigashi, Minami Ward, Sapporo, Hokkaido 061-2302
交通 Access
- https://jozankei.jp/tw/access/
- https://jozankei.jp/en/access
- 定鐵巴士 Jotetsu Bus
- a. 河童 Kappa Liner 號 – 全班次預約制 All buses by reservation only
- 1. 札幌駅 Sapporo Sta. – 薄野 Susukino – 小金湯 Koganeyu – 定山溪大橋 Jozankei ohashi – 定山溪溫泉東二丁目 Jozankei Onsen Higashi 2 Chome – 定山溪 Jozankei – 豐平峽溫泉 Hoheikyo Onsen
- b. 新千歲空港 New Chitose Airport – 定山溪溫泉 Jozankei Onsen
- https://www.hokto.co.jp/b_yuttari.htm
- 2. 新千歲機場國內線航站 New Chitose Airport Domestic Terminal – 國際線航站 International Terminal – 南千歳駅 Minami-Chitose Sta. – 定山溪大橋 Jozankei ohashi – 定山溪溫泉東2丁目 Jozankei Onsen Higashi 2 Chome – 定山溪 Jozankei – 定山溪車庫前 Jozankei Shako mae
- c. 路線巴士 Route Bus – 快速 Rapid 7 / 快速 Rapid 8
- 3. 札幌駅 Sapporo Sta. – 薄野 Susukino – 小金湯 Koganeyu – 定山溪大橋 Jozankei ohashi – 定山溪溫泉東二丁目 Jozankei Onsen Higashi 2 Chome – 定山溪 Jozankei – (豐平峽溫泉 Hoheikyo Onsen)
- 4. [12] 札幌市営地下鉄 Sapporo Municipal Subway 南北線 Namboku Line 真駒内駅 Makomanai Sta. – 定山溪大橋 Jozankei ohashi – 定山溪溫泉東2丁目 Jozankei Onsen Higashi 2 Chome – 定山溪 Jozankei – 定山溪車庫前 Jozankei Shako mae
參考文獻 References
- Jozankei Tourist Association
- https://jozankei.jp/tw/
- https://jozankei.jp/en/