音速 Sonic (883 系 Series)

與「音速」之名非常吻合，連接不同城市，東九州的城際快線 (Urban Liner) The East Kyushu intercity urban express that is true to its “Sonic” name
音速有白色 885 系列和金屬質感藍色 883 系列，同時也是JR九州引以為豪的強制擺式列車。擺式列車減輕了轉彎時的離心力，不但提高了速度還提高了乘坐的舒適度。來親自體驗這種舒適感吧 White 885-series trains and metallic blue 883-series trains are used. Both use the tilting mechanism that reduces centrifugal forces in order to maintain both smoothness and speed when the train is going around a curve. Why not experience this high quality ride for yourself?

運行路線 Operation Route

沿途風光 Destinations

杵築 Kitsuki 日本第 1 個獲認定為「適合穿和服的歷史街道」的九州小京都 A “Little Kyoto” in Kyushu that was the first town in Japan to be certified as a “ historical townscape where kimonos look right at home.”、竹瓦溫泉 Takegawara Hot Springs 別府溫泉象徵 Landmark of the Beppu Hot Spring Resort、湯煙 Hot Spring Steam 入選「想保留至 21 世紀的日本風景百選 The 100 Landscapes of Japan to be Preserved for 21^st Century」、全日本第 2 美景 Awarded second prize

時刻表 Timetable

列車介紹 Cabin Interior

1. 乘降口 Entrance Walkway
彩色金屬與配色活潑鮮明的牆面、壓花鋁板的地板材質，列車的乘降口充滿現代感，時尚氣息濃郁，車內洋溢著邀請成人旅客去 Wonder Land 的期待感 Metallic walls with vivid colors and embossed aluminum floors give it a super modern look as if leading travelers on a wonderland journey.
2. 車廂 Cabin (商務車廂 Green Car)
真皮製成的座位與頭枕、電動調節座椅非常舒適 All seats including headrests are made of genuine leather. Electric reclining provides you with maximum comfort.
3. 全景展望室 Panorama Cabin (商務車廂 Green Car)
可以看到駕駛室的全景展望室，也非常受孩子們的喜歡，請在此度過旅行時光，留下美好的回憶 Children would love this Panorama Cabin from which you can see the driver’s seat. It will provide a great enjoy for your children.
4. 車廂 (指定席 / 自由席) Cabin (Coach)
專用短絨面料與真皮製成的頭枕非常舒適，木質的地板營造出溫馨祥和的氛圍 Special Moquette seats and genuine leather headrests ensures comfort. Wooden floor give it a warm atmosphere.

購買鐵路周遊券 Purchase a Rail Pass

單程票及來回車票 One-way and round-trip tickets

參考文獻 References

探索更多來自 日本觀光旅遊景點 (观光旅游景点) Japan Sightseeing Spots / 交通 Transportation (Traffic) 的內容