https://www.shimizu-cruise.co.jp/tw/
https://www.shimizu-cruise.co.jp/en/
巡遊方案 Cruise Menu
1. 富士山清水港遊覽船 Mt. Fuji & Shimizu Port Cruise
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/tw/baycruise/
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/en/baycruise/
- 這裡絕無僅有的景色 隔著三保松原眺望富士山的航線 Enjoy a fantastic panoramic view of Mt. Fuji and Miho-no-Matsubara!
- 在晴朗的日子，可儘情欣賞大海、藍天和雄偉的富士山的富士山清水港遊覽船。與神戶港、長崎港齊名，身為日本三大美港之一的清水港歴史悠久 On sunny days, you can enjoy great views of the sea, the clear sky, and majestic Mt. Fuji on the Mt. Fuji & Shimizu Port Cruise. Shimizu Port has a long history, and is counted as one of the three most beautiful ports in Japan alongside Kobe Port and Nagasaki Port. 黃昏時分，夕陽輝映下的「紅富士」的雄姿如夢如幻 At dusk, “Red Fuji” takes on a fantastical appearance bathed in the sunset glow.
- 紅嘴鷗餵食體驗 Black-headed gull feeding experience
- 每年 11 月 – 3 月期間，紅嘴鷗群會從歐亞大陸方面飛來，在 3F 的甲板上，還可體驗餵食 Flocks of black-headed gull fly from the Asian mainland every year from November to March. You can also enjoy a seagull feeding experience on the 3rd deck floor.
2. 船便遊覽船 Funaben Cruise – 需要預訂 Reservations required
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/tw/baycruise/ – funaben
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/en/baycruise/ – funaben
- 這裡有滿載靜岡美食的多彩的「船上便當」。在船上一邊欣賞沿途漸變的景色，一邊享受片刻午餐時光 Colorful “Funaben” (ship bento) are packed with delicious food from Shizuoka. Have a wonderful lunch while you enjoy the changing scenery from onboard the ship.
3. 清水港水上巴士 Shimizu Port Water Bus
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/tw/waterbus/
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/en/waterbus/
- 連接清水港和三保半島的懷舊浪漫航線 A nostalgic and romantic route connecting Shimizu Port and the Miho Peninsula
- 三保半島上分佈著三保松原和東海大學海洋科學博物館等名景勝地和觀光設施 The Miho Peninsula is dotted with scenic spots such as Miho-no-Matsubara, as well as sightseeing facilities such as the Marine Science Museum, Social Education Center Tokai University. 幾乎直線連接江尻乘船處與三保乘船處的水上巴士，比陸路交通速度更快，非常便利 The Water Bus connects the Ejiri Platform and the Miho Platform in a straight line over the water, enabling faster and more convenient travel than going over land.
- 行程介紹 Cruise Course
- 悠閒漫遊被譽為日本三大美港之一的清水港的遊覧船，有環遊一周行程和可從三保乘船處上下船的迷你遊覽行程，原樣保持了浮世繪的世界觀，隔著三保松原眺望富士山的遊覧船是清水港獨有的景色。白天的航班可享受「船上便當午餐」，秋冬季節可與越冬的紅嘴鷗一起巡遊，為兒童推薦可在船內試穿的「兒童船長服」(免費) This sightseeing ship makes leisurely cruises around Shimizu Port, which is said to be one of the three most beautiful ports in Japan. We offer two courses: a circuit course, and a mini-sightseeing course that allows passengers to get on and off at the Miho Platform. This sightseeing ship with a view of Mt. Fuji behind Miho-no-Matsubara, just like a scene from an ukiyo-e woodblock print, is truly unique to Shimizu Port. On afternoon cruises, you can enjoy a “Funaben Lunch” and in autumn and winter you can cruise alongside black-headed gulls overwintering in Japan. Children can try the “Kid’s Captain Costume” experience (free of charge), that gives them the chance to wear a captain’s uniform onboard the ship.
票價 Fares / 時刻表 Timetable
富士山清水港遊覽船 Mt. Fuji & Shimizu Port Cruise
- 時刻表 Timetable
|
日之出 出港 Hinode Departure |
日之出 歸港 Hinode Return |
|
11:30 |
12:15 |
|
13:00 |
13:45 |
| 14:10 |
14:45 |
| 15:05 |
15:40 |
- 票價表 Fares
|
大人 Adults |
兒童 Children |
|
|
35 分鐘遊覽船 35-min Cruise |
¥ 1,100 |
¥ 550 |
|
45 分鐘遊覽船 45-min Cruise |
¥ 1,200 |
¥ 600 |
三保松原迷你遊覽船 Miho-no-Matsubara Mini Cruise (日之出 Hinode <-> 三保 Miho)
- 時刻表 Timetable
- 日之出乘船處 Hinode Platform
|
日之出 出港 Hinode Departure |
三保 抵達 Miho Arrival |
|
11:30 |
11:50 |
|
13:00 |
13:20 |
| 14:10 |
14:25 |
|
15:05 |
15:20 |
- 三保乘船處 Miho Platform
|
三保 出港 Miho Departure |
日之出 抵達 Hinode Arrival |
| 11:55 |
12:15 |
|
13:25 |
13:45 |
| 14:30 |
14:45 |
|
15:25 |
15:40 |
- 票價表 Fares
|
大人 Adults |
兒童 Children |
|
|
15 分鐘遊覽船 15-min cruise |
¥ 550 | ¥ 280 |
| 20 分鐘遊覽船 20-min cruise | ¥ 600 |
300 |
清水港水上巴士 Shimizu Port Water Bus
- 時刻表 Timetable
- 三保羽衣線 Miho Hagoromo Line (日之出 Hinode -> 江尻 Ejiri -> 三保 Miho -> 日之出 Hinode)
- 平日 Weekday
|
日之出 Hinode S-Pulse 夢幻廣場前 Dream Plaza-mae (啟航 Departure) |
江尻 Ejiri JR 清水站東口河岸 Shimizu Station East Exit市場前 Kashinoichi-mae (啟航 Departure) |
三保 Miho (啟航 Departure) |
日之出 Hinode S-Pulse 夢幻廣場前 Dream Plaza-mae (抵達 Arrival) |
|
|
1 |
8:55 | 9:15 | 9:35 | 9:50 |
| 2 | 9:55 | 10:15 | 10:35 |
10:50 |
|
3 |
10:55 | 11:15 | 11:35 | 11:50 |
| 4 | 11:55 | 12:15 | 12:35 |
12:50 |
|
5 |
12:55 | 13:15 | 13:35 | 13:50 |
| 6 | 14:00 | 14:20 | 14:40 |
14:55 |
|
7 |
15:00 | 15:20 | 15:40 | 15:55 |
| 8 | 16:00 | 16:20 | 16:40 ※ |
16:55 |
- 塚間航線 Tsukama Route (JR 清水站 Shimizu Sta. -> S-Pulse 夢幻廣場 Dream Plaza -> 塚間 Tsukama)
|
江尻 Ejiri JR 清水站東口 JR Shimizu Station East Exit 河岸市場前 Kashinoichi-mae (啟航 Departure) |
日之出 Hinode
S-Pulse 夢幻廣場前 Dream Plaza-mae |
塚間 Tsukama (抵達 Arrival) |
|
|
1 |
7:05 | 7:15 | 7:25 |
| 2 | 7:40 | 7:50 |
8:00 |
|
3 |
– | 17:15 | 17:25 |
| 4 | 17:45 | → |
18:00 |
|
5 |
18:20 | → |
18:35 |
- 塚間 Tsukama -> S-Pulse 夢幻廣場 Dream Plaza -> JR 清水站 Shimizu Sta.
- 票價表 Fares: 大人 Adults (兒童 Children 小學生 Elementary School Students)
|
日之出 Hinode |
江尻 Ejiri | 三保 Miho |
塚間 Tsukama |
|
|
日之出 Hinode |
– | 400 (200) | 400 (200) | 400 (200) |
| 江尻 Ejiri | 400 (200) | – | 400 (200) |
400 (200) |
|
三保 Miho |
400 (200) | 400 (200) | – | – |
| 塚間 Tsukama | 400 (200) | 400 (200) | – |
– |
交通 Access
富士山清水港遊覽船 Mt. Fuji & Shimizu Port Cruise / 清水港水上巴士 Shimizu Port Water Bus
- a. 日之出乘船處 Hinode Platform
- 地址 Address
- 424-0943 靜岡縣靜岡市清水區港町1-410−3
- 1-410-3 Minato-cho, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka-ken
- 1. 靜岡鉄道 Shizu Tetsu 清水線 Shimizu Line 新清水駅 Shin-shimizu Sta. + 徒步18分 18-min walk
- 静鉄バスShizutetsu Bus – 三保山の手線 Miho Yamanote
- 2. JR 東海道本線 Tokaido Main Line 清水駅 Shimizu Sta. – 静鉄 Shizu Tetsu 新清水駅 Shin-shimizu Sta. – 波止場フェルケール博物館 Verkehr Shimizu Port Terminal Museum + 徒歩2分 2-min walk
- b. 三保乘船處 Miho Platform
- 地址 Address
- 424-0901 靜岡縣靜岡市清水區三保2729
- 2729 Miho, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka-ken
- 静鉄バス Shizutetsu Bus – 三保山の手線 Miho Yamanote
- JR 東海道本線 Tokaido Main Line 清水駅 Shimizu Sta. – 靜鉄 Shizutetsu 清水線 Shimizu Line 新清水駅 Shin-shimizu Sta. – エスパルス練習場入口水上バスのりば S-Pulse Practice Field Ent. Water Bus Landing + 徒步2分 2-min walk
清水港水上巴士 Shimizu Port Water Bus
- a. 江尻乘船處 Ejiri Platform
- 地址 Address
- 424-0823 靜岡縣靜岡市清水區島崎町149
- 149 Shimazaki-cho, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka-ken
- 1. JR 東海道本線 Tokaido Main Line 清水駅 Shimizu Sta. + 徒步8分 8-min walk
- 2. 靜鉄 Shizutetsu 清水線 Shimizu Line S15 新清水駅 Shin-shimizu Sta. + 徒步9分 9-min walk
- b. 塚間乘船處 Tsukama Platform
- 地址 Address
- 424-0901 靜岡縣靜岡市清水區三保705−10 塚間自治會館
- Tsukama Community Center 705-10 Miho, Shimizu-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka-ken
- 静鉄バス Shizutetsu Bus – 三保山の手線 Miho Yamanote
- JR東海道本線 Tokaido Main Line 清水駅 Shimizu Sta. – 靜鉄 Shizutetsu 清水線 Shimizu Line 新清水駅 Shin-shimizu Sta. – 三保松原入口 Miho no Matsubara Ent. + 徒步14分 14-min walk
參考文獻 References
- MT.FUJI SHIMIZU PORT CRUISE LTD.
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/tw/
- https://www.shimizu-cruise.co.jp/en/