https://aomori-tourism.com/spot/detail_2260.html
http://www.city.kuroishi.aomori.jp/kankou/spot/kankou/machikado/takahashi.html
- 國家指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 該建築建於宝暦年間( 1751-1763 年)，已有 270 多年的歷史。高橋家的家主世世代代稱自己為「理右衛門」，藩政時代是黒石藩御用的米供應商 The building was built during the Horeki period (1751-1763) and is over 270 years old. The Takahashi family called himself “Riemon” for generations, and was a supplier to the Kuroishi clan during the feudal era.
- 店名是「米屋」，因為它主要經營米，據說它不僅銷售和製造米，還銷售和製造味噌、鹽、油和藥物 The name of the shop is “Yoneya” because it mainly deals with rice, and it is said that it sold and manufactured not only rice but also miso, salt, oil and medicine.
- 目前，高橋家第 14 代家主高橋幸江家經營喫茶店，天氣好的時候，還可以在庭園中喝茶，用井水沖泡的美味咖啡和手作和菓子非常受歡迎 Currently, Yukie Takahashi, the 14th generation of the Takahashi family, runs a coffee shop, and when the weather is nice, you can have tea in the garden. Delicious coffee made with water drawn from a well and handmade anmitsu are very popular.
営業時間 Opening Hours
- 4 月下旬 Late Apr. – 11 月末 End of Nov.: 9:00 – 16:00
- 定休日 Closed: 不定休 Irregular / 11 月下旬 Late Nov. – 4 月中旬 Mid-Apr
料金 Admission Fee
- 無料 Free
住所 Location
- 〒 036-0377 青森県黒石市中町38
- 38 Nakamachi, Kuroishi, Aomori 036-0377
交通 Access
- 弘南鉄道 Konan Tetsudo 弘南線 Konan Line 弘前駅 Hirosaki Sta. – 黑石駅 Kuroishi Sta. + 徒步12分 12-min walk
參考文獻 References
- Amazing Aomori 青森観光情報サイト
- https://aomori-tourism.com/spot/detail_2260.html
- KUROISHI CITY
- http://www.city.kuroishi.aomori.jp/kankou/spot/kankou/machikado/takahashi.html