金森紅磚 (赤レンガ) 倉庫〔金森红砖仓库〕Kanemori Red Brick Warehouse

https://hakodate-kanemori.com/tw

https://hakodate-kanemori.com/en

https://www.hakodate.travel/cht/sightseeing_spots/historic-building/kanemori-red-brick-warehouse

• 1859 年函館、橫濱與長崎是日本最早的國際貿易港，港口帶動市街的繁榮，不計其數的人與文化在這上岸，並向內陸傳播，金森紅磚倉庫建於 1909 年，是函館第一個營業倉庫，透過倉儲業務見證著函館的歷史。現已經過全面整修，有紀念品商店及餐廳等共計 50 餘家 Hakodate Port opened in 1859 as one of the first international trading ports of Japan, along with Yokohama and Nagasaki. Flourishing as a Port, the city has seen countless people and cultures come and go. Kanemori Red Brick Warehouse, the first commercial warehouse in Hakodate, has witnessed the history of the city through its warehousing business.

營業時間 Business Hours:

• 9:30 – 17:00
• 全年無休 Open seven days a week (年底、年初除外 Except year-end through New Year holidays Dec 30 – Jan 1)

商店 Shops (購物店 Gift Shops)

• 9:30 – 19:00

函館啤酒館 Hakodate Beer Hall

• 平日 Weekdays: 11:30 – 22:00
• 週六、日及國定假日 Weekends & Holidays: 11:00 – 22:00

海邊餐廳港之森 Bayside Restaurant Minato-no-Mori

• 平日 Weekdays: 11:30 – 21:30
• 週六、日及國定假日 Weekends & Holidays: 11:00 – 21:30

費用 Fee: 免費 Free

設施介绍 Facility Information

• https://hakodate-kanemori.com/facilities

函館灣 Bay Hakodate

• https://hakodate-kanemori.com/facilities/bayhakodate
• 藝術 Art、工藝 Craft、時尚 Fashion、体験 Experience、休閒 Leisure、珠寶 Jewelry、配件 Accessories、時尚生活 Fashion Life、室內餐廳 Interior Restaurant、咖啡館 Café、菓子 Sweets、土産 Souvenirs、免税店 Taxfree、其他 Others

金森洋物館 Kanemori Youbutsukan

• https://hakodate-kanemori.com/facilities/youbutsukan
• 珠寶 Jewelry、免税店 Taxfree、生活 Live・室內菓子 Sweets、餐廳 Restaurant、藝術 Art、咖啡館 Café、菓子 Sweets、土産 Souvenirs、工藝 Craft、時尚 Fashion、珠寶 Jewelry、配件 Accessories、体験 Experience・休閒 Leisure、其他 Others

函館歷史廣場 Hakodate History Plaza

• https://hakodate-kanemori.com/facilities/historyplaza
• 珠寶 Jewelry、配件 Accessories、体験 Experience、休閒 Leisure、免税店 Taxfree，生活 Life、室內菓子 Sweets、土産 Souvenirs、其他 Others

Kanemori 金森Hall

金森ホール

• https://hakodate-kanemori.com/facilities/hall
• 多功能廳 Multifunctional ”金森 Hall” – 音樂會 Concert、戲劇 Drama、演講 Lecture、電影 Cinema、展覽 Exhibition、會議 Conference、宴會 Banquet

商店 / 餐廳一覧 Shops /R estaurants

• https://hakodate-kanemori.com/shop/

美術館 Gallery

• https://hakodate-kanemori.com/gallery
• 多功能 (畫廊) 美術館 Bay Gallery BAY Hokodate
• https://hakodate-kanemori.com/event/b-gallery
• 作為展示及銷售藝術與文化空間，舉辦絵画、攝影、書、陶芸、工芸作品的個人展或團體展覽 As an exhibition and sales space for art and cultural activities, we hold individual or group exhibitions of paintings, photographs, calligraphy, ceramics, and craft works.
• 金森洋物館内にある無料の展示スペース Youbutsukan Gallery Free Exhibition Space
• https://hakodate-kanemori.com/event/y-gallery
• 金森洋物館 Gallery、BAY Gallery、金森 Hall 洋物館特設会場 Western-Style Building Special Venue

 

樓層 & 海灣地區地圖 Floor Directory and Bay Area Map

• https://hakodate-kanemori.com/document

地址 Address

• 北海道函館市末廣町14-12
• 14-12, Suehiro-cho, Hakodate, Hokkaido

交通 Access

• https://hakodate-kanemori.com/access
• 1. JR 函館本線 Hakodate Line 函館駅 Hakodate Sta. + 步行16分 16-min walk
• 函館市電 Hakodate City Tram ②&⑤
• https://www.city.hakodate.hokkaido.jp/bunya/hakodateshiden/
• 2. (DY 17) 函館駅前 Hakodate Ekimae – (DY 20) 十字街 Jujigai + 步行3分 3-min walk

參考文獻 References

• 2021 KANEMORI RED BRICK WAREHOUSE

金森紅磚倉庫

KANEMORI RED BRICK WAREHOUSE

• 2008-2021 City Of Hakodate, Hokkaido, Japan
• https://www.hakodate.travel/cht/sightseeing_spots/historic-building/kanemori-red-brick-warehouse