- 創業 190 年の経験與技術 190 years of experience and technology
国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 1. 事務所兼主屋 Office and Main House
- 事務所為桟瓦葺坡屋頂,其東側為主屋,主屋為四坡屋頂,東西朝向。事務所正面外観採用玻璃窗,1F 設有事務室和洋風の応接室,作為當地産業的醤油工場施設,這棟建築也為週邊景觀增添色彩 To the east of the office building, which has a gable roof and tiled roof, is the main building, which has a hipped roof and east-west oriented design. The office building’s facade features glass windows, and the first floor houses the office and a Western-style reception room. As a facility of a local soy sauce factory, it contributes to the landscape.
- 2. 旧火入場及び変電室 Old Fire Entrance and Substation
所在地 Location
- 〒 278-0035 千葉県野田市中野台157
- 157 Nakanodai, Noda, Chiba 278-0035
交通 Access
- 東武アーバンパークライン Tobu Urban Park Line 愛宕駅 Atago Sta. + 徒步11分 11-min walk
參考文獻 References
- キノエネ醤油株式会社