- 於 1939 年建造了「松籟荘」，1953 年在木匠大師的協助下，以安土桃山時代的寺廟 (伽藍) 建築風格為基礎，建造了「桃山風呂」，直到 2021 年「松籟荘」不幸被大火燒毀 Shoraiso was built in 1939. The “Momoyama Bath” was completed in 1953 based on the architecture of a temple from the Azuchi-Momoyama period, with the help of master carpenters. Shoraiso was burned down in 2021.
国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- 桃山風呂 Momoyama Bath (隣接の姉妹館 Adjacent Sister Hotel – よろづや旅館 Yorozuya Ryokan)
客室 Room
- 1 日 5 組 Only 5 groups per day
- 5 個客室均有露天風呂，伝統意匠再現 Five guest rooms with open-air baths featuring traditional designs
- 每間客室都設有庭園，讓您盡享信州的微風和陽光；配備専用露天風呂，享受天然溫泉；打造內外空間完美融合的休憩場所，以寺廟木匠的伝統技術和地道材料，詮釋匠心之美 Each guest room boasts a garden where you can enjoy the breezes and light of Shinshu, a private open-air bath with free-flowing natural hot spring water, and a relaxing space that seamlessly integrates “inside” and “outside.” The design pursues beauty through the handiwork of skilled craftsmen, utilizing the traditional techniques of temple carpenters and authentic materials.
温泉 Hot Spring
料理 Cuisine
施設 Facility
所在地 Location
- 〒 381-0401 長野県下高井郡山ノ内町平穏3071-1
- 〒 381-0401 Nagano, Shimotakai District, Yamanouchi, Hirao, 3071-1
交通 Access
- 1. 長野電鉄長野線 Nagano Electric Railway Nagano Line 湯田中駅 Yudanaka Sta. + 徒步7分 7-min walk
- 送迎 Pick-up
- 2. 湯田中駅 Yudanaka Sta. – 松籟荘 Shoraiso
參考文獻 References
- YORODUYADENZO