https://www.nishimuraya.ne.jp/honkan/tc/
https://www.nishimuraya.ne.jp/honkan/en/
https://www.nishimuraya.ne.jp/honkan/
城崎溫泉 外湯 Kinosaki Onsen Public Baths
- 城崎溫泉最大特色莫過於「外湯巡遊」，穿浴衣，踏木屐，漫步溫泉街，盡享六處外湯的獨特魅力，曾榮登「日本最適合穿浴衣的溫泉地」榜首，浪漫風情不容錯過 The time honored tradition of Kinosaki Onsen is touring the public hot springs. Guests of Nishimuraya receive a pass for free use of all public hot springs during their stay. Stroll through the charming streets in a yukata (light kimono robe) while visiting each bath, each with its own unique style. The authentic atmosphere of Kinosaki Onsen earned it the title of Japan’s best hot spring town for wearing yukata.
城崎温泉外湯めぐり Visiting Kinosaki Onsen’s Public Baths
- https://www.city.toyooka.lg.jp/kanko/1025164/index.html
- 一の湯 Ichino-yu、御所の湯 Goshono-yu、地蔵湯 Jizou-yu、鴻の湯 Kouno-yu、柳湯 Yanagi-yu、曼陀羅 (まんだら) 湯 Mandara-yu
国登録有形文化財 Nationally Registered Tangible Cultural Property
- a. 大広間棟 Grand Hall Building
- b. 別館 平田館 Annex Building Hiratakan
- 由數奇屋建築大師平田雅哉在 1960 年精心打造，在當時就以其新穎的材料和獨特的設計脫穎而出，堪稱現代數寄屋的典範。即使經過了多年的歲月洗禮，平田館依然保持著其獨特的光輝和魅力 Built in 1960 by the sukiya architectural master, Masaya Hirata. Using innovative materials for its time, the unpretentious design, which can be called modern sukiya, has not lost its brilliance even after more than forty years.
- 每室獨具風韻 平田館客室風格各異 Each guest room of the Hiratakan Annex is uniquely designed
- c. 門及び塀 Gate and Wall
山陰地區擁有 165 年歷史的傳統日式旅館 A quintessential Japanese ryokan with a 165-year legacy, renowned as the finest in San’in Region.
客室 Rooms
溫泉 Onsen
料理 Cuisine
設施 Facilities
所在地 Location
- 〒 669-6101 兵庫県豊岡市城崎町湯島469
- 469 Kinosakicho Yushima, Toyooka, Hyogo 669-6101
交通 Access
- https://www.nishimuraya.ne.jp/honkan/access/
- 無料送迎バス Free Shuttle Bus (要予約 Reservation Required)
- 1. 城崎温泉駅 Kinosakionsen Sta. – 西村屋本館 Nishimuraya Honkan
- 2. JR 山陰本線 Sanin Main Line 城崎温泉駅 Kinosakionsen Sta. + 徒步15分 15-min walk
參考文獻 References
- Nishimuraya
- https://www.nishimuraya.ne.jp/honkan/