https://www.onzanso.or.jp/english/
国指定重要文化財 Nationally Designated Important Cultural Property
- 主屋 Main Building
- 浜座敷 Hama-zashiki (Beach Room)
- 茶室 Kyoka-an (Tea-Ceremony Room)
国指定名勝 National Places of Scenic Beauty – 庭園 Garden
- 這座花園建於大正初期 This garden was built in the early Taisho period.
- 可以悠閒地鑑賞近代和風建築の主屋、茶室，也可以坐在榻榻米房間裡，飽覽花園全景 You can spend a relaxing time appreciating the modern Japanese-style main house and teahouse, or sit in a tatami room and enjoy the panoramic view of the garden.
- 「潮汐池庭園」是關西地區最大的潮汐池庭園之一，水位隨潮汐漲落，景色壯麗 The “Tidal Pond Garden,” where the water level rises and falls with the tides in a pond that draws water from the sea, is one of the largest in the Kansai region and a magnificent sight.
利用案内 Guide
- https://www.onzanso.or.jp/guide/
- 開園時間 Opening Hours: 9:00 – 17:00
- 休園日 Closed: 毎週一 Every Mon.、12 / 1 – 2 月末日 End of Feb.
- 入園料 Admission Fee
- 大人 Adults (含大学生 Including College Students): ¥ 400
- 高・中・小学生 Sr.、Jr. High & Elementary School Students: ¥ 200
地圖 Map
所在地 Location
- 〒 642-0001 和歌山県海南市船尾370
- 370 Funoo, Kainan, Wakayama 642-0001
交通 Access
- https://www.onzanso.or.jp/access/
- 和歌山バス Wakayama Bus
- 1. (17)(20)(40)(47)(117)(121) JR 紀國線 Kinokuni Line 海南駅前 Kainan Sta. – 琴の浦 Kotonoura + 徒步1分 1-min walk
- 2. (17) (42)(117) 南海電気鉄道 Nankai Electric Railway 南海本線 Nankai Main Line 南海和歌山市駅 Nankai Wakayamashi Sta. – 琴の浦 Kotonoura + 徒步1分 1-min walk
參考文獻 Reference
- 2025年 琴ノ浦 温山荘園
- https://www.onzanso.or.jp/