- 沼津港大型展望水門「びゅうお」聳立在沼津港的巨大建造物，避免東海大地震海嘯 (津波) 対策の一環，水門建置於沼津港能擋住海嘯的閘門(扉体)寬 40 m、高 9.3 m、重達 406 T 是日本最大，制御設備與地震計連動，在地震発生後約 5 分自動閉鎖。Numazu Port Large Observation Water Gate “Byuo” is a huge structure towering over Numazu Port, as part of the tsunami countermeasures for the Tokai earthquake. The gate that shuts out the tsunami is 40 m wide and 9.3 m high. It weighs 406 tons, one of the largest in Japan, and its control equipment works in conjunction with a seismometer and automatically shuts down about five minutes after an earthquake occurs.
水門の心臓部巻上機見学 Visit the hoisting machine, which is the heart of the water gate
展望施設 Observation Facility
- 地上高 30 m，可以眺望富士山、箱根連峰、沼津阿爾卑斯山及突出駿河灣的大瀨崎等 At the observation facility at 30 m above the ground, you can see Mt. Fuji, the Hakone mountain range, the Numazu Alps, and the Osezaki, which protrudes into Suruga Bay.
営業時間 Opening Hours
- 10:00 – 20:00 (週四 Thur. – 14:00)
料金 Fee
- 大人 Adults: ¥ 100
- 小・中学生 Elementary．Jr. High School Students: ¥ 50
所在地 Location
- 〒 410-0867 静岡県沼津市千本1905-27
- Senbon-1905-27, Numazu, Shizuoka 410-0867
交通 Access
- 伊豆箱根バス Izu Hakone Bus (沼13)(沼14)、東海バス Tokai Bus (N45)
- https://izuhakone.jorudan.biz/
- https://www.tokaibus.jp/rosen/route_fare.html#rosen
- JR 東海道本線 Tokaido Main Line・御殿場線 Gotemba Line 沼津駅 Numazu Sta. – 沼津港 Numazuko + 徒步5分 5-min walk
參考文獻 References
- byuo.jp
- https://byuo.jp/