- 「日本桜 (さくら) 名所百選 Top 100 Cherry Blossoms Spots in Japan」
賞桜時期 Cherry Blossom Viewing Period
- 4 月上旬 Early Apr. – 4 月下旬 Late Apr.
柴田 (しばた) 桜花節 (まつり) Shibata Sakura Festival
- https://www.town.shibata.miyagi.jp/index.cfm/78,38524,150,html
- 開催期間 Opening Period: 2023 / 3 / 31 – 4 / 16
柴田町 Shibata Town「桜四大名所 Four Great Cherry Blossom Spots」
1. 船岡城址公園 Funaoka Castle Ruins Park
- https://www.town.shibata.miyagi.jp/index.cfm/88,26972,202,418,html
- 1,000 多株染井吉野桜 More than 1,000 Somei Yoshino Cherry Trees
- a. 夜桜ライトア Light Up: 日沒 Sunset – 21:00
- b. 斜坡纜車 (スロープカー) Slope Cable Car
- 駐車場 Parking Lot – 公園の山頂 Top of the Park
- 穿過全長 305 m 的桜花隧道 Go through the 305 m Sakura Tunnel
- 斜坡纜車 (スロープカー) Slope Car
- 〒 989-1606 宮城県柴田郡柴田町船岡舘山19-23
- Tateyama-19-23 Funaoka, Shibata, Shibata District, Miyagi 989-1606
- 山頂駅 Summit Sta.
- 〒 989-1606 宮城県柴田郡柴田町船岡舘山
- Tateyama Funaoka, Shibata, Shibata District, Miyagi 989-1606
2. 白石川堤一目千本桜 Shiroishi River Embankment Hitome Senbonzakura
- https://www.town.shibata.miyagi.jp/index.cfm/78,54267,150,html
- a. 白石川堤 Shiraishi River Embankment: 大河原町 Ogawara-cho – 柴田町 Shibata-cho (長約 8 km long)
- (1) 1,200 多株桜並木 Row of 1,200 Cherry Blossom Trees
- (2) 推定樹齢 Estimated Age: 超過 100 年 Over 100 years
- b. 日本枝條最粗の桜 (随一太い枝ぶり) The Thickest Branches in Japan
- (1) 幹周 Trunk Circumference: 4.85 m
- (2) 樹高 Tree Height: 13.7 m
- (3) 枝張 Branching: 東 East – 西 West: 21.3 m、南 South – 北 North: 25.5 m
- 〒 989-1606 宮城県柴田郡柴田町船岡土手内2丁目付近
- Near 2 Chome Funaokadoteuchi, Shibata, Shibata District, Miyagi
3. 太陽の村 Taiyo Village
- https://www.skbk.or.jp/taiyo/
- 約 400 株の桜 Cherry Trees
4. 陸上自衛隊 船岡駐屯地 JGSDF Camp Funaoka
- https://www.mod.go.jp/gsdf/neae/funaoka/camp_funaoka/index.html
- 約 700 株の桜 Cherry Trees
- 船岡駐屯地桜花節 (さくらまつり) JGSDF Camp Funaoka Sakura Festival
- 從大沼門出發の通路の両側桜花隧道 (トンネル) With the tunnel of cherry blossoms in full bloom on both sides of the passage leading from Onumamon
- 4 月中旬 Mid-Apr
所在地 Location
- 1. 船岡城址公園 Funaoka Castle Ruins Park
- 〒 989-1606 宮城県柴田郡柴田町船岡舘山95-1
- Tateyama-95-1 Funaoka, Shibata, Shibata District, Miyagi 989-1606
- 2. 白石川堤一目千本桜 Shiroishi River Embankment Hitome Senbonzakura (Cherry Trees)
- 〒 989-1603 宮城県柴田郡柴田町船岡12
- 12 Funaoka, Shibata, Shibata District, Miyagi 989-1603
- 3. 太陽の村 Taiyo Village
- 〒 989-1621 宮城県柴田郡柴田町本船迫上野4-1
- Uwano-4-1 Honfunabasama, Shibata, Shibata District, Miyagi 989-1621
- 4. 陸上自衛隊 船岡駐屯地 JGSDF Camp Funaoka
- 〒 989-1606 宮城県柴田郡柴田町船岡大沼端1-1
- Onumabata-1-1 Funaoka, Shibata, Shibata District, Miyagi 989-1606
交通Access
- 1. 船岡城址公園 Funaoka Castle Ruins Park
- JR 東北本線 Tohoku Main Line 船岡駅 Funaoka Sta. + 徒歩15分 15-min walk
- 2. 白石川堤 Shiraishi River Embankment
- JR 船岡駅 Funaoka Sta. + 徒歩3分 3-min walk
- 3. 太陽の村 Taiyo Village
- JR 船岡駅 Funaoka Sta. + 徒歩40分 40-min walk
- 4. 陸上自衛隊船岡駐屯地 JGSDF Camp Funaoka
- JR 船岡駅 Funaoka Sta. + 徒歩20分 20-min walk
參考文獻 References