泉佐野漁協青空市場〔泉佐野渔协青空市场〕Izumisano Gyokyo Aozora Fishery Cooper’s Market

http://www.aozora-ichiba.com/

關於市場 About the Market

• http://www.aozora-ichiba.com/explanation.php
• 大約有 30 家店舗 (主要是鮮魚) 排成一列，14:00 左右漁船回港開始拍賣。There are about 30 shops (mostly fresh fish) lined up. The boats return to the port around 14:00 and the auction begins with siren.
• 1F
• 有多家新鮮海產的店舖，銷售蝦、青蟹、比目魚、鯛魚、章魚等時令魚類。There are many stores selling fresh seasonal seafood such as mantis shrimp, blue crab, flatfish, sea bream, and octopus.
• 寿司餐廳可品嘗使用新鮮食材製作的寿司。At the sushi restaurant you can enjoy sushi with fresh and lively ingredients.
• 2F
• 可享用各種定食及燒烤。You can enjoy various set meals and barbecue.

営業時間 Opening Hours

• 10:00 – 17:00

定休日 Closed

• 毎週三 Every Wed.

各店舖介紹 Shop Information

• http://www.aozora-ichiba.com/shops.php

所在地 Location

• 〒 598-0051 大阪府泉佐野市新町2丁目5187-101
• 2 Chome-5187-101 Shinmachi, Izumisano, Osaka 598-0051

交通 Access

• http://www.aozora-ichiba.com/access.php
• 南海電鉄 Nankai Electric Railway 南海本線 Nankai Main Line、空港線 Airport Line泉佐野駅 Izumisano Sta. + 徒步15分 15-min walk

參考文獻 References

• mSeane
• http://www.aozora-ichiba.com/