錦市場〔锦市场〕Nishiki Market

http://www.kyoto-nishiki.or.jp/

• 錦小路寬 3.3 m至 5 m，東西長約 390 m，紅、黃、綠三色拱廊商店街，兩旁林立著各式各樣的商店。The red, yellow, and green arcade shopping street, a width of 3.3 to 5 m and  about 390 m long from east to west, is lined with various shops on both sides.
• 錦市場通常被稱為「京都的廚房」。京都蔬菜、琵琶湖的淡水魚、星鰻、鰈魚、比目魚、豆皮、麵筋等。Nishiki Market is often referred to as “Kyoto’s Kitchen”. Kyoto vegetables, river fish from Lake Biwa, conger eel, guji, bamboo flounder, yuba, namafu, etc.
• 可體驗京都獨特的飲食文化。You can experience Kyoto’s unique food culture.

店舗紹介 Store Introduction

• https://www.kyoto-nishiki.or.jp/stores/

地圖 Map

• https://www.kyoto-nishiki.or.jp/map/

地址 Address

• 〒 604-8054 京都府京都市中京区西大文字町609
• 609 Nishidaimonjicho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8054

交通 Access

• http://www.kyoto-nishiki.or.jp/access.html
• 京都市営地下鉄烏丸線 Kyoto Municipal Subway Karasuma Line 四条駅 Shijo Sta. + 徒歩 3分 3-min walk
• 地下鉄東西線 Subway Tozai Line 京都市役所前駅 Kyoto Shiyakusho-mae (Kyoto City Hall) + 徒歩8分 8-min walk
• 阪急京都線 Hankyu Kyoto Line 烏丸駅 Karasuma Sta. + 徒歩 3分 3-min walk
• 阪急京都線 Hankyu Kyoto Line 京都河原町駅 Kyoto-Kawaramachi Sta. + 徒歩 4分 4-min walk
• 京阪本線 Keihan Main Line 祇園四条駅 Gion-Shijo Sta. + 徒歩 10分 10-min walk

參考文獻 References

• 京都錦市場商店街
• https://www.kyoto-nishiki.or.jp/