- 塚原温泉 火山口泉 大分県由布市湯布院町 源泉直接流出的天然温泉 Oita Tsukahara Onsen Crater Noizumi | Yufuin-cho, Yufu-shi, Natural hot springs flows directly from the source.
泉質 Quality of Spring
- https://www.tukaharaonsen.jp/spring-quality.html
- https://www.tukaharaonsen.jp/english/img/tsukaharaonsen2019.pdf
- 平安時代在伽藍岳中間開始湧出強酸性温泉 Keep springing from the Heian period, a strongly acidic hot spring in the middle of Gaya-dake (Haruhide)
- 鉄離子含量 – 全国 1 位 Iron ions – No. 1
- 酸性強度 – 全国 2 位 Strength of Acidity – No. 2
- 鋁離子含量 – 全国 2 位 Aluminum ions – No. 2
- 日本 3 大薬湯之 1 One of the 3 largest chemicals in Japan
塚原温泉の効能 Efficacy
- 慢性皮膚炎 Chronic Dermatitis / 糖尿病 Diabetes / 打ち身 Bruising / 切り傷 Cuts / 疲労回復 Recovery from Fatigue / 関節僵硬 Joint Stiffness / 燙傷 Burns / くじき Sprains / 筋肉痛 Muscle Pain / 神経痛 Neuralgia / 五十肩 Frozen Shoulder / 病気回復期 Recovery Period of Disease / 痔疾 Hemorrhoids / 月経障害 Menstrual Disorders / 動脈硬化症 Arteriosclerosis / 関節痛 Arthralgia / 慢性婦人病 Chronic Gynecology / 慢性消化器病 Chronic Digestion Disease / 風寒 Coldness / 運動痠麻 Exercise Paralysis / 健康増進 Health Promotion
營業時間 Business Hours
- 6 – 8 月 Jun – Aug: 9:00 – 19:00
- 9 – 5 月 Sept – May: 9:00 – 18:00
定休日 Holiday
- 年末年始 Year-end and New Year
温泉の種類 Kinds of Hot Spring
- https://www.tukaharaonsen.jp/hotspring.html
- 1. 内湯 Hot Water (男女別大浴場 Separate public baths for men and women)
- 料金 Price
- 大人 Adults (中学生以上 Junior High School Students or above): ¥ 500
- 子供 Children (1 歳以上 over 1 year old): ¥ 200
- 2. 露天風呂 Outdoor Bath
- 料金 Price
- 大人 Adults (中学生以上 Junior High School Students or above): ¥ 600
- 子供 Children (1 歳以上 over 1 year old): ¥ 200
- 3. 家族風呂 Family Bath (4 室)
- 料金 Price
- ¥ 2,000 (使用時間 1 小時為限 within 1 hour)
- 大人 Adults (中学生以上 Junior High School Students or above) 2 人 people
- 子供 Children (1 歳以上 over 1 year old) 2人 people
- 3. 家族風呂 Family Bath (離れ Away)
- 料金 Price (使用時間 1 小時為限 within 1 hour)
- ¥ 2,500
- 大人 Adults (中学生以上 Junior High School Studentsor above) 2 人 people
- 子供 Children (1 歳以上 over 1 year old) 2人people
- ¥ 2,800
- 大人 Adults (中学生以上 Junior High School Students or above) 3 人 people
- 子供 Children (1 歳以上 over 1 year old) 2人people
火山口見学 Visit of Crater
- https://www.tukaharaonsen.jp/crater-tour.html
- 料金 Price
- 大人 Adults (中学生以上 Junior High School Students or above): ¥ 200
- 子供 Children (1歳以上 over 1 year old): ¥ 100
塚原温泉名物 Tsukahara Onsen Specialty「蒸し卵 Steamed Egg」
- https://www.tukaharaonsen.jp/steamed-eggs.html
- 料金 Price
- 6 個 Pieces: ¥ 500
礦泉水「源泉」Spa Water
- https://www.tukaharaonsen.jp/mineralwater.html
- 伽藍岳中間 (標高約 800 m) 湧出的冷礦泉 A cold spa springing off from the hillside (about 800 m in attitude) of Gaya Dake where the fumaroles rises
- 料金 Price
- 2L 容器 Container: ¥ 2,800
- 噴霧型式 Spray Type (130 ml): ¥ 600
所在地 Location
- 〒 879-5101 大分県由布市湯布院町塚原1235番地
- 1235 Tsukaraha, Yufuin-cho, Yufuin-shi, Ooita 897-5101
交通 Access
- https://www.tukaharaonsen.jp/access.html
- JR 久大本線 Kyūdai Main Line 由布院駅 Yufuin Sta. + 搭計程車15分 15-min by Taxi
- 第一交通 (株) 湯布院営業所 First Transportation Yufuin Sales Office TEL 0977-28-8822
- みなとタクシー (株) 湯布院事業所 Minato Taxi Corporation Yufuin Office TEL 0977-84-214
參考文獻 References: