https://www.jreast.co.jp/tc/joyful/resortfuru.html
https://www.jreast.co.jp/e/joyful/resortfuru.html
- 「Resort View 故鄉 (Furusato) 號」是配合 2010 年 10 月的信州地方旅遊活動 (信州DC)，並以篠之井線、大系線為主要行駛路線的油電混和動力系統新型度假列車 Timed with the Shinshu Destination Campaign in October 2010, the Resort View Furusato began operation with a new hybrid train model, primarily servicing the Shinonoi and Oito Lines. 此列車沿線有雄偉的群山、沁心涼的河川與湖泊、清澈的天空、引發鄉愁的里山等，讓人想起日本「故鄉」的美麗風景 (View) 延綿。其暱稱「Resort View 故鄉 (Furusato) 號」是指可從車窗、從車站，以及從造訪的城市享受極致的風景，並且創造各種邂逅的列車之旅 With the magnificent mountains, the refreshing streams and lakes, and the clear blue skies, the rustic home villages (furusato) along the route evoke a feeling of nostalgia. This train was created so everyone can appreciate such beauty—whether from the train window, at the station or in a village—and was given its name to reflect its operating area. Take a trip and share your experiences with the people you meet.
行駛區間 Service Interval
- 長野站 Nagano – 南小谷站 Minami-Otari Sta.
列車介紹 Car Interior
座席區 Passenger Cabins
- 設有寬敞的旋轉式躺椅座席，座位間距為寬敞的 120 cm，可舒適地放鬆雙腳 Created with ample space and reclining seats that rotate for comfort. The seat spacing is set wide, at 1,200 millimeters, for lots of legroom to stretch.
展望室 Observation Room
- 駕駛座後方設有展望室，可坐在椅子或沙發上，從側面的大型窗戶欣賞寬廣無垠的車外風光 Behind the cab is the observation room, where you can sit in chairs or sofas and enjoy the great views that roll out before you from the giant side windows.
車內螢幕 Interior TV Monitors
- 每個車廂各設有 4 台車內螢幕，播放駕駛室的影像及觀光介紹 DVD，週六日及例假日時還會播放車內活動的情景 Each car is equipped with four TV monitors that stream live from the cab, play sightseeing DVDs, or, on weekends and holidays, show the special on-board events as they unfold.
何謂油電混和動力系統 What is a Hybrid System
- 油電混和動力系統是結合柴油引擎與鋰離子蓄電池，並使用電動馬達作為動力，發車時使用蓄電池的充電電力，加速時以柴油發動機啟動發電機，並配合蓄電池電力轉動電動機，減速時則將馬達當作發電機使用，讓煞車能量轉為電氣並為蓄電池充電的系統 The hybrid system used combines a diesel engine and lithium ion batteries to provide the electric motor with power to move. During start-up, the battery power is used, and the diesel engine works to move the generator during acceleration. This combination makes the motor operate. During deceleration, the motor is used as a generator, and the brake energy is converted to electricity and stored back in the batteries.
停靠車站和行駛時間 Route & Timetables
|
停靠車站 Stops |
去程 Outbound↓ |
回程 Inbound↑ |
| 長野 Nagano (JR) |
09:46 出發 dep. |
18:30 抵達 arr. |
| 篠之井 Shinonoi |
09:54抵達 09:55出發 |
18:21出發 18:20抵達 |
| 姨捨 Obasute |
10:10抵達 10:23出發 |
18:07出發 18:07抵達 |
| 松本 Matsumoto |
11:20抵達 11:44出發 |
17:23出發 17:15抵達 |
| 穗高 Hotaka |
12:07抵達 12:39出發 |
16:50出發 16:50抵達 |
| 信濃松川 Shinano-Matsukawa |
12:49抵達 12:50出發 |
16:32出發 16:31抵達 |
| 信濃大町 Shinano-Ōmachi |
13:00抵達 13:10出發 |
16:22出發 16:15抵達 |
| 白馬 Hakuba |
13:42抵達 13:46出發 |
15:35出發 15:32抵達 |
| 南小谷 Minami-Otari |
14:04 抵達 arr. |
15:16 出發 dep. |
行駛日期 Calendar
- https://www.jreast.co.jp/tc/joyful/resortfuru.html
- https://www.jreast.co.jp/e/joyful/resortfuru.html
購票方法 How to Purchase
- 日本海外未銷售「Resort View 故鄉 (Furusato) 號」車票 Tickets for the Resort View Furusato are not available for sale outside of Japan.
- 【周遊券 Passes】請購買含列車有效地區在內的以入境旅遊為對象的周遊券乘車 Purchase a pass that is for foreign visitors to Japan and covers the travel area.
- 【車票Tickets】請至 JR 東日本旅行服務中心或就近的JR售票處購買。Available for sale at JR EAST Travel Service Centers and your local JR Ticket Office (Midori-no-madoguchi).
網路預約指定座席 Online Seat Reservation
參考文獻 References
- 東日本旅客鉄道株式会社 East Japan Railway Company
- https://www.jreast.co.jp/tc/joyful/index.html