https://www.toyamanseikaku.jp/tw/
https://www.toyamanseikaku.jp/en/
泡湯 SPA
- https://www.toyamanseikaku.jp/tw/ – spa
- https://www.toyamanseikaku.jp/en/ – spa
- 1. Hoshi no Yu
- 2018 年重新開幕 Renovated in 2018. 在這座無邊際露天浴池中、洞爺湖的景色就在眼前展開、讓您能在此處享受絕景 Enjoy a spectacular view of Lake Toya from this infinity-style open-air bath.
- 樓層 Floor: 西館最高層 8F West Wing, 8F (top)
- 入浴時間 Hours
- 男性 Male: 3:30 – 10:00
- 女性 Female: 13:00 – 2:00
- 2. Tsuki no Yu
- 2019年重新開幕 Renovated in 2019. 自室內浴池及露天風呂、三溫暖可眺望日本庭園的景色、是相當沉穩放鬆的空間 A calm space where you can enjoy the view of a traditional Japanese garden from the indoor bath, open-air bath and sauna.
- 樓層 Floor
- 中央館地下1F: Central Wing, B1F
- 入浴時間 Hours
- 男性 Male: 13:00 – 2:00
- 女性 Female: 3:30 – 10:00
客房 Room
- https://www.toyamanseikaku.jp/tw/#room
- https://www.toyamanseikaku.jp/en/ – room
- 擁有多間可眺望洞爺湖景緻的客房 In almost rooms have a view of Lake Toya.
- 特別室 Special Room
- 和洋室 Japanese-Western style room
- 洋室 Western style room
- 和室 Japanese style room
Dish
- https://www.toyamanseikaku.jp/tw/ – dish
- https://www.toyamanseikaku.jp/en/ – dish
- 自助餐餐廳 Buffet Restaurant
- 食事處 旬彩和房 Japanese Style Dining
Feature
- https://www.toyamanseikaku.jp/tw/ – feature
- https://www.toyamanseikaku.jp/en/ – feature
- 足湯 Footbath「Chamasuyu」- 中央館地下 1F: Central Wing B1F
- 位於飯店中庭、任何人均可 24 小時享受泡湯樂趣 Located in the hotel courtyard, this footbath can be freely used by anyone 24 hours a day.
洞爺湖長期煙火大會 Lake Toya Long Run Fireworks Festival
- 每年 4 月 28 日至 10 月 31 日之間舉辦，每天於 20:45 起進行 20 分鐘的煙火秀 Held each year from April 28th to October 31st. (20:45 – 21:05)
- 可於湖側客房、大廳、中庭、最高層大浴場「Hoshi no Yu」欣賞 At our hotel, you can see from the lakeside guest rooms, the lobby, the courtyard and the hot springs “Hoshi no Yu”.
所在地 Location
- 〒 049-5721 北海道虻田郡洞爺湖町洞爺湖溫泉21番地
- 21 Toyako Onsen, Toyako-cho, Abuta-gun, Hokkaido 049-5721
交通 Access
- https://www.toyamanseikaku.jp/tw/ – access
- https://www.toyamanseikaku.jp/en/ – access
- a. 接送巴士 Shuttle Bus「Express 洞爺 Express Toya」
- 1. 札幌駅 Sapporo Sta. ⇔ 飯店 Toyako Manseikaku Hotel Lakeside Terrace
- 完全預約制 By reservation only、限住宿者 Overnight guests only
- 上下車地點 Boarding Area: 札幌站北口 Sapporo Station North Exit 「團體巴士乘車處 Group Bus Stop」
- 去程 Outbound: 札幌站 Sapporo Sta. 13:00 -> 飯店 Hotel 15:30
- 回程 Return: 飯店 Hotel 10:00 -> 札幌站 Sapporo Sta. 12:30
- 費用 Fee
- 單程 One Way: ¥ 1,100
- 來回 Round Trip: ¥ 2,200
- b. 道南巴士 Donan Bus
- 2. JR 室蘭本線 Muroran Main Line 洞爺駅前 Toya Sta. – 洞爺湖温泉公車總站バスターミナル Toyako Onsen Bus Terminal + 徒步5分 5-min walk
- c. Higashimachi Sun Palace 巴士 Bus
- 3. JR 洞爺駅前 Toya Sta. – 中央通 Chuo-dori + 徒步1分 1-min walk
參考文獻 References
- MANSEIKAKU HOTELS Co., Ltd
- https://www.toyamanseikaku.jp/tw/
- https://www.toyamanseikaku.jp/en/