http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/tc/tickets/shitamati.php
http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/skyliner/us/tickets/shitamati.php
- 可盡情探索整個東京下町(庶民階級所居住的區域)風光的 1 日乘車票，可在東京都內京成線 1 天無限次搭乘&沿線商店特別優惠的車票 Explore Tokyo’s historic Shitamachi (”Lower Town”) to your heart’s content with this one-day pass. In addition to unlimited one-day travel among all Keisei Line stations in Tokyo, this pass provides discounts and benefits at shops along the train line.
東京都內自由搭乘區域內 Free-travel area within Tokyo – 1 日自由搭乘 One-day Free Travel
- 成人 Adults: ¥ 510
- 兒童 Children: ¥ 260
- 上野 Ueno – 京成本線 Keisei Main Line KS01、銀座線 Ginza Line G16、日比谷線 Hibiya Line H18
- 可搭乘 Skyliner 直達上野，東京的交通中心之一。阿美橫丁商店街，充滿日本傳統活力商家的叫賣聲。The Skyliner takes you directly to Ueno, a key central access point in Tokyo. Here you can enjoy the bustle of a market in the old Shitamachi style.
- 日暮里 Nippori – 京成本線 Keisei Main Line KS02
- 狹窄的巷道或神社等，瀰漫著令人舒緩的東京的古樸下町景觀，享受谷中、根津、千馱木的獨特氛圍。The narrow alleys and roadside shrines of Ya-ne-sen are filled with relaxing spots to enjoy the charm of old lower town Tokyo. Each of its constituent neighborhoods, Yanaka, Nezu and Sendai, offers its own unique atmosphere.
- 押上 Oshiage – 京成押上線 Keisei Oshiage Line KS45、淺草線 Asakusa Line A20、半藏門線 Hanzomon Line Z14
- 東京的新地標東京晴空塔上壯闊的景色！另有押上到東京迪士尼度假區營運的直達巴士。Tokyo has a new symbolic landmark: Tokyo Skytree® , where you can enjoy the spectacular view. You can also take a direct bus from Oshiage to Tokyo Disney Resort®.
- 柴又 Shibamata – 京成金町線 Keisei Kanamachi Line KS50
- 在日本無人不知的電影「阿寅」(男人真命苦)的舞台，保有東京的下町風情，會讓人不禁想去散策之所。Shibamata is the setting for the Tora-san movie series, familiar to Japanese of every generation. Take a stroll through this Shitamachi neighborhood where the charm of Tokyo’s old lower town is very much alive.
參考文獻 References