https://oma-wide.net/tw/oomatuna/
https://oma-wide.net/en/oomatuna/
黑鮪魚之鄉 Japan’s Most Famous Tuna Town – 大間 Oma (以黑鮪魚解體秀為主打 Tuna Disassembly Show)
- 黑鮪魚「本鮪魚 (本マグロ)」有黑鑽石的美譽，於津輕海峽捕獲的鮪魚是天然的黑鮪魚尤其是大間町這裡所捕獲的鮪魚更屬其中最高等級，並以「大間黑鮪魚」的品牌名稱，在全國遠近馳名 Oma Tuna is Pacific Bluefin tuna (kuro-maguro or hon-maguro in Japanese), and it is also known as “black diamonds.” Tuna caught in the Tsugaru Strait is wild bluefin tuna. Specifically, tuna caught here in Oma is top quality, and is known across the country by the brand name “Oma Tuna (Oma Maguro in Japanese).”
- 白天採用一根釣漁法，夜間則採延繩漁法，不同於使用漁網的捕魚法，不會傷及黑鮪魚，且在黑鮪魚變得虛弱前施以活體放血作業，可使黑鮪魚保持在最佳鮮度下出貨 In the sea around Oma, pole fishing is carried out in the daytime, and a separate fishing method called longline fishing is performed at nighttime. Both methods differ from net fishing and other methods used to capture large numbers of fish at once. The line fishing methods allow for capture of tuna without injuring them so the tuna are in good condition when being drained of blood and preserved, keeping the tuna very fresh as they await shipment.
- 黑鮪魚的漁季為每年 8 月左右開始，到隔年 1 月左右為止。大間町面向的津輕海峽，連接著日本海與太平洋，並有黑潮、對馬洋流與千島洋流 3 條洋流流經此處，故有大量的浮游生物棲息其中。在這片富含優質浮游生物的漁場中，除了黑鮪魚外，還可捕獲肉質豐厚的烏賊以及沙丁魚 Oma faces the Tsugaru Strait, the channel joining the Japan Sea with the Pacific Ocean. Three currents converge at this point: the Kuroshio Current, Tsushima Current, and Chishima Current. As a result, a lot of plankton live in the area. This high-quality plankton feeds squid Pacific saury, which are the tuna’s favorite food. This attracts tuna to the area. Every year from August to January, the tuna that swim around the Japanese islands come to the Tsugaru Strait from both the Japan Sea and the Pacific Ocean.
觀光資訊 Tourism Information
- http://oma-wide.net/en/menu/http://oma-wide.net/tw/menu/
- 星期日就是鮪魚日 Sunday is Tuna Day
- 每年的 9 月至 10 月的星期日由執行委員會舉行的黒鮪魚支解秀和現場販賣活動 At the Sunday is Tuna Day Disassembly Show. While enjoying the festivities, you can watch as tuna is cut into blocks and is displayed for sale immediately.
- 毎年的鮪魚豐收時期：9 – 10 月的星期日，上午及下午各舉行一場 We hold the event regularly on Sundays during September and October every year. The event happens once in the mornings and once more in the afternoons.
日期 Date & Time
- 2021 / 9 / 5、12、19、20、26 & 10 / 3、10、17、24、31
- 第 1 回合 Morning Show: 9:30 –
- 第 2 回合 Afternoon Show: 12:15 –
地點 Place
- 大間港舊冷藏庫特別設置會場 (舊冷「キュウレイ」) Oma Port Special Event Space Kyurei
- 〒 039-4601 青森県下北郡大間町大間 大間75
- 〒 039-4601 Aomori, Shimokita District, Oma, Oma 75
活動內容 Event Summary
- 大間鮪魚解切割秀、現貨銷售 Live Tuna Disassembly Show & Display and Tuna Sale
- 鮪魚定食套餐 Tuna Lunch Sets: ¥ 2,800
- 鮪魚定食套餐分成大腹、中腹，以及赤身部位的刺身，也有燒烤方式的料理。Our tuna lunch sets include sashimi and grilled food. You might be able to taste some parts of the tuna that you can only order in Oma, too!
交通 Access
- https://oma-wide.net/tw/access/
- a. 津輕海峽渡輪 Tsugaru Kaikyo Ferry
- 1. 函館渡輪站 Hakodate Terminal – 大間ターミナル Oma Terminal + 徒步14分 14-min walk
- b. 下北交通巴士 Shimokita Koutsu – 佐井線 Sai Line
- 2. JR 下北駅前 Shimokita Sta. – 陸奧總站 (むつターミナル) Mutsu Terminal – 大間 Oma Town
參考文獻 References
- 大間町觀光協會
- http://oma-wide.net/tw/
- Oma Wide Up!
- http://oma-wide.net/en/